“髑髅交衮血糢糊”的意思及全诗出处和翻译赏析

髑髅交衮血糢糊”出自宋代释如净的《偈颂三十四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dú lóu jiāo gǔn xuè mó hu,诗句平仄:平平平仄仄平。

“髑髅交衮血糢糊”全诗

《偈颂三十四首》
金刚宝剑入红炉,煅出杨岐三脚驴。
到处沙场鏖死战,髑髅交衮血糢糊

分类:

《偈颂三十四首》释如净 翻译、赏析和诗意

《偈颂三十四首》是宋代释如净创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

金刚宝剑入红炉,
煅出杨岐三脚驴。
到处沙场鏖死战,
髑髅交衮血糢糊。

译文:
坚固的金刚宝剑投入炽热的红炉,
铸造出一匹名叫杨岐的三脚驴。
他在各处沙场上英勇战斗至死,
骸骨堆积如山,血肉模糊不堪。

诗意:
这首诗词描绘了沙场征战中的残酷和悲壮。金刚宝剑象征着坚强的意志和勇气,被投入红炉中煅烧,象征着战士们在战斗中的磨砺和锻造。杨岐三脚驴则代表了战场上的战士,他们勇猛无畏,为了国家的利益奋勇杀敌,但最终却只能在沙场上饮马长江,壮烈地牺牲。诗中的髑髅和衮血糢糊形象生动地描绘了战场上的惨状和血腥场面。

赏析:
这首诗词以简洁有力的语言展现了战争的残酷和战士们的英勇牺牲。金刚宝剑和红炉的形象给人以坚韧和锻造的感觉,表达了战士们在战场上的无私奉献和勇敢无畏。杨岐三脚驴的形象则寓意着战士们的坚韧不拔和不屈不挠的精神。诗中的骸骨和血糊形象生动地描绘了战场的惨状,给人以深深的震撼和反思。整首诗以简练的词语勾勒出战争的残酷现实,表现了作者对战士们的敬意和对战争的深思。通过对战争的描绘,诗词呼吁人们珍惜和平,反思战争的可怕和无意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“髑髅交衮血糢糊”全诗拼音读音对照参考

jì sòng sān shí sì shǒu
偈颂三十四首

jīn gāng bǎo jiàn rù hóng lú, duàn chū yáng qí sān jiǎo lǘ.
金刚宝剑入红炉,煅出杨岐三脚驴。
dào chù shā chǎng áo sǐ zhàn, dú lóu jiāo gǔn xuè mó hu.
到处沙场鏖死战,髑髅交衮血糢糊。

“髑髅交衮血糢糊”平仄韵脚

拼音:dú lóu jiāo gǔn xuè mó hu
平仄:平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“髑髅交衮血糢糊”的相关诗句

“髑髅交衮血糢糊”的关联诗句

网友评论


* “髑髅交衮血糢糊”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“髑髅交衮血糢糊”出自释如净的 《偈颂三十四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。