“乾坤洞彻此门开”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂三十四首》
作者：释如净（宋代）

诗词的中文译文：
截断程途蓦直来，
乾坤洞彻此门开。
左边拍兮右边吹，
倒翻关捩起风雷。

诗意和赏析：
《偈颂三十四首》是宋代佛教僧人释如净所创作的一首诗词。这首诗以佛教的语言表达了深邃的哲理和修行的境界。

诗的开头以"截断程途蓦直来"形容修行者的境界，意味着一种突然的觉悟和领悟，如同一道闪电般瞬间打破尘世的束缚，直接达到了境界的彼岸。

接下来的一句"乾坤洞彻此门开"表达了修行者对于宇宙的洞察和领悟，以及他们能够打开心灵之门，通向大千世界的意境。

诗的后半部分通过"左边拍兮右边吹，倒翻关捩起风雷"描绘了修行者的境界。"左边拍兮右边吹"可以理解为修行者左右开阖的意境，以及对世俗事物的超越。"倒翻关捩起风雷"象征着修行者的力量和境界，他们能够颠覆尘世的束缚，激发出犹如风雷般的力量。

这首诗词充满了佛教的哲理和修行的意味，以简洁的语言表达了修行者超越尘世的境界和力量。它通过形象的描绘和巧妙的比喻，让读者感受到了修行的崇高和伟大，激发了人们对于追求内心自由和超脱的思考。

jì sòng sān shí sì shǒu
偈颂三十四首

jié duàn chéng tú mò zhí lái, qián kūn dòng chè cǐ mén kāi.
截断程途蓦直来，乾坤洞彻此门开。
zuǒ biān pāi xī yòu biān chuī, dǎo fān guān liè qǐ fēng léi.
左边拍兮右边吹，倒翻关捩起风雷。