“出一丛林”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈倾一百三十三首》
朝代：宋代
作者：释法薰

中文译文：
出一丛林，入一丛林。
不具参方眼，难透祖师心。

诗意：
这首诗词出自宋代释法薰的《偈倾一百三十三首》。诗人以简洁凝练的语言，表达了一个深邃的思想。诗人通过描绘自己的修行之旅，暗示着人们在追求智慧和真理的道路上所面临的困境。

赏析：
这首诗词以简练的语言，勾勒了一个禅师行走于丛林之间的景象。出入丛林的行动象征着修行者在人世间的往来，体现了禅宗追求觉悟的精神旅程。然而，诗的下半部分表达了一种困境和挑战。诗人说自己没有具备参透祖师心意的眼睛，这暗示着在修行的过程中，理解和领悟祖师智慧的难度和复杂性。这也反映了修行者在追求真理的道路上所面临的困惑和疑问。

这首诗词简洁而深刻，通过对丛林的描绘，传达了修行者的行进和困扰。诗人的表达方式含蓄而微妙，给读者留下了思考的空间。整体而言，这首诗词表达了对禅宗修行的理解和感悟，启发人们思考人生的意义与智慧的追求。

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈倾一百三十三首

chū yī cóng lín, rù yī cóng lín.
出一丛林，入一丛林。
bù jù cān fāng yǎn, nán tòu zǔ shī xīn.
不具参方眼，难透祖师心。