“千江并月”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题张四直阁容庵》是宋代释崇岳创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
大辩若讷，大巧若拙。
太清点云，千江并月。
直为我容庵，故作如见说。

诗意：
这首诗词表达了作者对自然之美以及内心境界的赞美。通过描绘自然景观，作者表达了自己对世间事物的独特感受和领悟，以及对容庵的情感表达。

赏析：
这首诗词以简洁凝练的语言展现了作者对自然景观的独到观察和感悟。首句“大辩若讷，大巧若拙”表达了作者对自然界的矛盾美的理解。它意味着在表面平淡之下，自然界蕴含着无穷的智慧和巧妙之处。这种表达方式既显示了作者对自然之美的敬畏，又展示了他对自然规律的深入思考。

接下来的两句“太清点云，千江并月”描绘了夜晚的景色，通过对云、江和月的描述，呈现出宁静和壮美之感。这种景象让人感受到大自然的宏伟和无限之美，使读者陶醉其中。

最后一句“直为我容庵，故作如见说”，表达了作者对容庵的深情厚意。容庵是作者修行的地方，也是他思考和感受自然之美的场所。通过“故作如见说”的表达，作者将自己的感受融入到了诗词之中，使读者能够共鸣和体会到作者的心境。

整首诗词简洁而深刻地描绘了自然之美和人与自然的和谐共生。通过对自然景观的细腻描绘和内心感悟的表达，作者使读者在欣赏诗词的同时，也能感受到自然界的壮丽和人与自然的联系。这种抒发情感的方式，使得诗词充满了诗意与韵味。

tí zhāng sì zhí gé róng ān
题张四直阁容庵

dà biàn ruò nè, dà qiǎo ruò zhuō.
大辩若讷，大巧若拙。
tài qīng diǎn yún, qiān jiāng bìng yuè.
太清点云，千江并月。
zhí wèi wǒ róng ān, gù zuò rú jiàn shuō.
直为我容庵，故作如见说。