“赶首座出院”的意思及全诗出处和翻译赏析
“赶首座出院”全诗
放过韩文公,钩头通一线。
谩道昼夜一百八,也是和盲悖诉瞎。
分类:
《大巅和尚赞》释崇岳 翻译、赏析和诗意
《大巅和尚赞》是宋代释崇岳所作的一首诗词。这首诗以幽默诙谐的方式描述了一个和尚的经历,同时也展现出对人性和社会现象的思考。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
赶首座出院,
勘三平中箭。
放过韩文公,
钩头通一线。
谩道昼夜一百八,
也是和盲悖诉瞎。
诗意:
这首诗以一个和尚的经历为背景,通过幽默的描写,表达了对社会现象和人性的观察和思考。诗中描绘了一系列故事情节,包括首座被赶出寺院、勘察员三平中箭、韩文公被放过、钩头通一线等,这些情节通过夸张和讽刺的手法,揭示了现实生活中的荒诞和无常。
赏析:
《大巅和尚赞》以嬉笑怒骂的口吻,通过丰富的修辞手法和夸张的情节,展示了作者对社会现象的独特观察和对人性的思考。整首诗以轻松幽默的语调,将一系列荒诞的事件串联起来,给人以轻松愉悦的阅读体验。
首先,赶首座出院的情节揭示了机构内部的权力斗争和人际关系的复杂性。这种荒诞的场景让人不禁捧腹大笑,同时也反映了社会中的不公和权谋。
其次,勘察员三平中箭的描写暗示了现实生活中的意外和不可预测性。这一情节通过夸张的方式,让人们思考命运的无常和人生的无奈。
放过韩文公的情节则表达了对智慧和智谋的讽刺。作者以幽默的态度描述了韩文公被放过的情景,暗示了社会中虚伪和利益驱动的一面。
钩头通一线的描写则展现了社会中的勾心斗角和权谋之争。诗中所描述的情节虽然夸张,但却寓意深远,让人们反思社会中的种种现象。
最后,诗中的最后两句表达了对虚伪和愚昧的嘲讽。通过谩道昼夜一百八、和盲悖诉瞎的描述,作者暗示了对伪善和无知的不满,同时也表达了对真理和智慧的追求。
总的来说,《大巅和尚赞》以幽默讽刺的笔调,通过一系列夸张的情节,揭示了社会中的荒诞和人性的复杂性。这首诗以轻松愉快的方式展现了作者对社会现实的思考和对人性的观察,给人以思考和反思的空间。
“赶首座出院”全诗拼音读音对照参考
dà diān hé shàng zàn
大巅和尚赞
gǎn shǒu zuò chū yuàn, kān sān píng zhōng jiàn.
赶首座出院,勘三平中箭。
fàng guò hán wén gōng, gōu tóu tōng yī xiàn.
放过韩文公,钩头通一线。
mán dào zhòu yè yī bǎi bā, yě shì hé máng bèi sù xiā.
谩道昼夜一百八,也是和盲悖诉瞎。
“赶首座出院”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。