“南山处士老尤贫”的意思及全诗出处和翻译赏析

《病中四绝》是宋代文人陆文圭所创作的一首诗词。该诗描述了一位居住在南山的隐士，他年老贫穷，心中对失去了所有故友感到相当遗憾。然而，如果他能够结交一位真心知己的良友，那么即使身患重病，他们也能相互关怀、互相慰藉。

这首诗词的中文译文如下：

南山处士老尤贫，
颇恨故交无一人。
若使知心得良友，
更因多病转相亲。

这首诗词通过描绘一个士人在病榻上的心境，抒发了作者对友谊的珍视和对孤独的感受。首先，诗中描述了这位南山隐士的年迈和贫穷，强调了他物质上的困顿。其次，他内心的苦衷在于他失去了所有的故交，这使他感到相当的遗憾和孤独。最后，诗人表达了对一位真心了解自己的朋友的渴望，他希望能有一位知心的良友，即使自己身患疾病，也能相互扶持，共同度过困境。

这首诗词的赏析体现了宋代文人对友情和人情的思考和关怀。诗人通过描述南山处士的境遇，表达了对友谊的珍视和对孤独的反思。尽管生活困顿，但作者并没有抱怨命运，而是寄望于结交一位真心知己，以求得内心的慰藉和支持。这种渴望和对友谊的温暖呼唤，给人以启示，使人们在忙碌而喧嚣的生活中，不忘真诚友情的重要性。

这首诗词以简洁的文字表达了深刻的情感，将读者带入了作者内心的世界。通过对友情和孤独的描绘，诗人触动了人们心中对情感纯粹性和人性温暖的追求。这种情感的共鸣和对友谊的思考，使得这首诗词在读者中产生共鸣和共鸣。

总的来说，《病中四绝》通过描述一个南山隐士的心境，表达了作者对友情的渴望和对孤独的感受。诗词简洁而深刻，给人以思考和共鸣的空间，使读者能够在诗人的笔下感受到情感的纯粹和人性的温暖。

bìng zhōng sì jué
病中四绝

nán shān chǔ shì lǎo yóu pín, pō hèn gù jiāo wú yī rén.
南山处士老尤贫，颇恨故交无一人。
ruò shǐ zhī xīn dé liáng yǒu, gèng yīn duō bìng zhuǎn xiāng qīn.
若使知心得良友，更因多病转相亲。