“家人劝我睡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贤者之孝二百四十首·袁君正》是宋代诗人林同所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
家人劝我睡，共说不眠难。
官既未得差，眠时自不安。

诗意：
这首诗以孝道为主题，描述了袁君正在夜晚被家人劝说睡觉，但他坚决表示不易入眠。由于他的官职还未有安排，因此他在睡梦中也无法得到宁静。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了袁君正对孝道的追求和对官职的期待。诗人通过袁君正拒绝入眠的行为，展示了他对事业的专注和执着。袁君正的不安睡眠象征了他内心的焦虑和追求更高境界的渴望。

诗中的家人劝说袁君正睡觉，意味着他们关心袁君正的身体健康和精神状态。然而，袁君正因为官职尚未安排而无法安心入眠，显示了他对个人发展和社会责任的重视。

整首诗词通过简短的描写，展示了孝道与事业追求之间的冲突和平衡。它提醒人们在追求个人目标和责任之间寻找平衡，同时也强调了孝道在中国传统文化中的重要性。这首诗词以简洁明快的语言，通过对个人境遇的描绘，展示了作者对孝道和人生价值观的思考。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu yuán jūn zhèng
贤者之孝二百四十首·袁君正

jiā rén quàn wǒ shuì, gòng shuō bù mián nán.
家人劝我睡，共说不眠难。
guān jì wèi dé chà, mián shí zì bù ān.
官既未得差，眠时自不安。