“身能几许大”的意思及全诗出处和翻译赏析

身能几许大”出自宋代林同的《贤者之孝二百四十首·李晟》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shēn néng jǐ xǔ dà,诗句平仄:平平仄仄仄。

“身能几许大”全诗

《贤者之孝二百四十首·李晟》
个是一孤儿,曾闻事母时。
身能几许大,却佩国安危。

分类:

《贤者之孝二百四十首·李晟》林同 翻译、赏析和诗意

《贤者之孝二百四十首·李晟》是宋代诗人林同创作的一首诗词。这首诗以描写孝道为主题,表达了一个孤儿对母亲的思念和对国家安危的关切。

诗词的中文译文:
这是一个孤儿,曾经亲眼见证母亲的孝行。虽然年纪尚幼,却时刻牵挂着国家的安危。

诗意:
这首诗以一个孤儿的视角,表达了对母亲的深深怀念以及对国家的忧虑。孤儿在年幼时刻刻记住母亲的孝行,她的榜样深深地烙印在他的心中。尽管他是一个孤苦无依的孩子,但他并没有因此陷入悲伤和绝望之中,而是关注着国家的命运。他将国家的安危放在心上,表达了他对国家的忠诚和担心。

赏析:
这首诗通过孤儿的视角,将母亲的孝行与国家的安危联系在一起,展现了孝道与忠诚精神的融合。诗人通过简洁而质朴的语言,描绘出孤儿内心深处的情感世界。他对母亲的孝行感到敬佩和感激,同时也表达了对国家的忧虑和对国家命运的关切。这首诗以孝道为主题,突出了中国传统文化中崇尚家庭伦理和忠诚精神的价值观。它呼唤人们对家庭的关爱和对国家的责任感,使读者在感受到温暖与亲情的同时,也思考了社会责任与使命。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“身能几许大”全诗拼音读音对照参考

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu lǐ chéng
贤者之孝二百四十首·李晟

gè shì yī gū ér, céng wén shì mǔ shí.
个是一孤儿,曾闻事母时。
shēn néng jǐ xǔ dà, què pèi guó ān wēi.
身能几许大,却佩国安危。

“身能几许大”平仄韵脚

拼音:shēn néng jǐ xǔ dà
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声九泰  (仄韵) 去声二十一个   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“身能几许大”的相关诗句

“身能几许大”的关联诗句

网友评论


* “身能几许大”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“身能几许大”出自林同的 《贤者之孝二百四十首·李晟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。