“子云辞赋似相如”的意思及全诗出处和翻译赏析

《惜才》是宋代诗人李覯创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
子云辞赋似相如，
自说雕虫异壮夫。
何事犬羊夸质素，
忧他人爱著貂狐。

诗意：
这首诗词表达了诗人对才华的珍惜和对社会现象的反思。诗人自谦自己的辞赋才华不及古代文学家相如，认为自己只是在雕琢细节上有些突出，而真正伟大的人却是那些能够完成大事业的人。他质问为什么社会上那些品质平庸的人却自吹自擂，而自己却被忽视。

赏析：
《惜才》通过对自己才华的谦逊和对社会现象的质疑，表达了诗人的独特见解和对人生的思考。诗人以自谦的语气描述自己的辞赋才华，将其比作雕虫，强调自己的才华只是细节上的巧妙，而非真正的壮丽。与此同时，他对那些品质平庸的人自吹自擂的现象深感忧虑，认为这种现象不应该被鼓励和追求。

这首诗词在形式上简洁明快，意境深远。诗人通过对比自己与相如、犬羊与貂狐的形象，以及辞赋与大事业的差异，突出了自己才华的渺小和社会价值的偏颇。这种对社会现象的批判和对自己才华的反思，体现了诗人对真实与伪装、价值与虚浮的思考，具有一定的警示意义。

xī cái
惜才

zi yún cí fù shì xiàng rú, zì shuō diāo chóng yì zhuàng fū.
子云辞赋似相如，自说雕虫异壮夫。
hé shì quǎn yáng kuā zhì sù, huàn tā rén ài zhe diāo hú.
何事犬羊誇质素，患他人爱著貂狐。