“不妨频为赋高唐”的意思及全诗出处和翻译赏析
“不妨频为赋高唐”全诗
梦里若无真宝处,不妨频为赋高唐。
分类:
《宋玉》李覯 翻译、赏析和诗意
《宋玉》是李覯创作的一首诗词,它描述了一个世间佳丽的形象,以及她的美丽所带来的影响和意义。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
《宋玉》
世间佳丽每专房,
一顾多应万事荒。
梦里若无真宝处,
不妨频为赋高唐。
诗意:
这首诗词以一种抒情的方式描绘了一位世间佳丽的美丽和神秘。诗人通过描述她的一瞥,表达了她的美貌如何使周围的事物都显得黯然失色。诗人进一步提到,即使在梦中,他也无法忘记这位佳丽的容颜,因此他愿意频繁地将她的美丽写入他的高雅诗作中。
赏析:
这首诗词以简洁、含蓄的语言表达了诗人对佳丽的倾慕之情。首句"世间佳丽每专房"中的"佳丽"一词暗示了她的非凡之美,"专房"则暗示她的独特性和与众不同。接着的"一顾多应万事荒"揭示了她的美貌所带来的影响力,她的一瞥足以让其他事物黯然失色。这种对美的讴歌使她成为众人追逐和赞美的对象。
接下来的两句"梦里若无真宝处,不妨频为赋高唐"表达了诗人对佳丽的思念之情。诗人在梦中也无法忘记她,将她的美丽融入高雅的诗作中,以表达自己对她的倾慕和对美的追求。整首诗词通过简洁而凝练的语言,将佳丽的美丽形象描绘得栩栩如生,并表达了诗人对她的深情追思。
这首诗词展示了诗人对美的崇尚和追求,以及美丽对周围环境的影响。它通过描写佳丽的形象,表达了诗人对美的赞美和追求,同时也反映出人们对美的向往和渴望。它以简洁而富有意境的语言,让读者感受到美的魅力和力量,同时也引发了对美的思考和思索。
“不妨频为赋高唐”全诗拼音读音对照参考
sòng yù
宋玉
shì jiān jiā lì měi zhuān fáng, yī gù duō yīng wàn shì huāng.
世间佳丽每专房,一顾多应万事荒。
mèng lǐ ruò wú zhēn bǎo chù, bù fáng pín wèi fù gāo táng.
梦里若无真宝处,不妨频为赋高唐。
“不妨频为赋高唐”平仄韵脚
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。