“问路停骖仆候门”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过李氏园》是一首宋代的诗词，作者是李复。该诗表达了诗人游览李氏园的情景和对园中景物的赏析。

诗词的中文译文如下：

伊川北首始知春，
问路停骖仆候门。
垂柳万颦梅一笑，
苍松四出石双蹲。
高人旧隐家风远，
祥兆开先国邑尊。
昔岁往来曾驻跸，
从臣遗刻在云根。

诗意和赏析：
这首诗以李氏园为背景，描绘了诗人游览园中景物的情景，表达了对园中美景和历史的赞美和怀念之情。

诗的开头，"伊川北首始知春"，意味着诗人第一次来到伊川北部，才知道春天已经到来。问路停下骖（一种马）和仆候门，显示诗人的礼貌和对园中景物的期待。

接下来的描写中，诗人以垂柳和万颦梅来烘托园中的春天景色。垂柳的枝条像万颦梅花一样垂下，形成了一幅美丽的景象，给人以微笑的感觉。

诗中还描绘了苍松四出石双蹲的景象。苍松耸立，石头上有双蹲雕刻，给人一种庄重和古朴的感觉。这些景物的描绘使得整个园中景色生动起来。

接下来的两句，"高人旧隐家风远，祥兆开先国邑尊"，表达了对园中历史的怀念和敬仰。园中曾经有过高人隐居，他们的家风远扬，祥兆也从这里开始，成为国家和城邑的尊贵象征。

最后两句，"昔岁往来曾驻跸，从臣遗刻在云根"，表明诗人曾多次来到这里，并留下了刻在云根上的字迹，以示对这里的留恋和纪念。

整首诗通过对李氏园景物的描写和对历史的回忆，表达了诗人对园中美景的赞美和对历史的敬仰之情，展现了对自然和人文的热爱和珍视之情。

guò lǐ shì yuán
过李氏园

yī chuān běi shǒu shǐ zhī chūn, wèn lù tíng cān pū hòu mén.
伊川北首始知春，问路停骖仆候门。
chuí liǔ wàn pín méi yī xiào, cāng sōng sì chū shí shuāng dūn.
垂柳万颦梅一笑，苍松四出石双蹲。
gāo rén jiù yǐn jiā fēng yuǎn, xiáng zhào kāi xiān guó yì zūn.
高人旧隐家风远，祥兆开先国邑尊。
xī suì wǎng lái céng zhù bì, cóng chén yí kè zài yún gēn.
昔岁往来曾驻跸，从臣遗刻在云根。