“犹如喧啾中”的意思及全诗出处和翻译赏析
“犹如喧啾中”全诗
人方眩春华,乐皇出古意。
素花饰鼎实。
缟袂立苍翠。
犹如喧啾中,孤凤忽呈端。
岿然山林尊,坐使从芳愧。
分类:
作者简介(黄庚)
黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错诲空缺,而底本多出校本诗十馀首。
《题三月梅花卷》黄庚 翻译、赏析和诗意
《题三月梅花卷》是宋代诗人黄庚创作的一首诗词。这首诗词描绘了三月盛开的梅花,以及梅花在春天中展示出的独特魅力和古老情怀。
诗意:
诗词以梅花为主题,通过描绘梅花的美丽和妩媚,表达了作者对春天的赞美和对古老文化的向往。梅花在春天中绽放,纷纷飘落,美丽的颜色竞相绽放,给人们带来了视觉上的享受。人们沉迷于春天的美景之中,乐在其中。同时,梅花也具有一种古老的气息和意境,犹如古代帝王的服饰,彰显出高贵和尊贵的特质。在繁华喧嚣的世界中,那孤独的凤凰突然展现出它的独特魅力,仿佛成为山林中的尊贵者,令人敬畏。
赏析:
这首诗词运用了丰富的形象描写和比喻手法,以及对比的手法,使诗句更加生动、传神。作者通过使用"纷纷"和"竞妩媚"来形容梅花的盛开,使读者能够感受到梅花的美丽和生机。"人方眩春华"表达了人们对春天美景的陶醉和迷恋。"乐皇出古意"将梅花与古代帝王的服饰相联系,赋予了梅花高贵和尊贵的象征意义。
诗词的结构紧凑,意境独特。通过对比的手法,将繁华和孤独、喧嚣和宁静相互映衬,使整首诗词充满了对古代文化和高雅情调的向往。梅花作为诗人心目中的形象,通过其独特的美丽和古老的气息,呈现出一种独立自主、高洁不群的意境。整首诗词以梅花为线索,表达了作者对传统文化的热爱和对自然美的追求,给人以清新的感受,令人陶醉其中。
这首诗词以简洁、优美的文字表达了梅花的美丽和意境,同时也展现了作者对古代文化和传统价值的思考和追求。它通过对梅花的描绘,传递了对春天的赞美和对高贵、尊贵品质的向往,使读者在欣赏梅花的美丽之余,也能感受到一种深沉的情感和意境。
“犹如喧啾中”全诗拼音读音对照参考
tí sān yuè méi huā juǎn
题三月梅花卷
fēn fēn yáo wèi jiā, yán sè jìng wǔ mèi.
纷纷姚魏家,颜色竞妩媚。
rén fāng xuàn chūn huá, lè huáng chū gǔ yì.
人方眩春华,乐皇出古意。
sù huā shì dǐng shí.
素花饰鼎实。
gǎo mèi lì cāng cuì.
缟袂立苍翠。
yóu rú xuān jiū zhōng, gū fèng hū chéng duān.
犹如喧啾中,孤凤忽呈端。
kuī rán shān lín zūn, zuò shǐ cóng fāng kuì.
岿然山林尊,坐使从芳愧。
“犹如喧啾中”平仄韵脚
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。