“老惭生计拙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《幽居》是宋代黄庚创作的一首诗词。以下是《幽居》的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
结屋依山住，幽窗与静宜。
藤花上疏竹，苔石卧荒篱。
挈榼童沽酒，敲门客送计。
老惭生计拙，役役又何为。

诗意：
《幽居》描绘了一位隐居山野的诗人的生活场景和心境。他的住所依山而建，宁静幽雅。他的窗前藤蔓攀爬在稀疏的竹子上，而石头上长满了青苔。他带着酒壶去买酒，门外有客人前来送信。诗人自嘲自己的生活贫困，感到为生计所困扰，却又不知道该从事何事。

赏析：
《幽居》通过描绘隐居者的生活环境和心理状态，展现了诗人对宁静和自由的向往。诗中的"结屋依山住"和"幽窗与静宜"描述了他所选择的住所，表现了他追求心灵宁静的愿望。藤花攀爬在竹子上，苔石覆盖在篱笆上，形象地展示了山野的自然景象，增加了诗词的意境和韵味。

诗中的"挈榼童沽酒，敲门客送计"揭示了隐居者的生活状态。他亲自带着酒壶去买酒，显示出自给自足的态度。而门外的客人则带来了消息或计划，显示出他并非完全与外界隔绝，仍有人与他有联系。诗人用"老惭生计拙，役役又何为"来表达自己对生活的迷茫和困顿。他承认自己生计拙劣，却又不知道应该从事何种事业，感到迷茫和困扰。

整首诗词以简洁的语言描绘了一个隐居者的生活状态和内心挣扎。通过对自然环境和个人心境的描绘，诗词展示了隐居者追求宁静自由的愿望，同时也表达了对现实生活的迷茫和困顿。诗词通过对个人情感的抒发，引发读者对人生意义和价值的思考，具有一定的哲理性和思想性。

yōu jū
幽居

jié wū yī shān zhù, yōu chuāng yǔ jìng yí.
结屋依山住，幽窗与静宜。
téng huā shàng shū zhú, tái shí wò huāng lí.
藤花上疏竹，苔石卧荒篱。
qiè kē tóng gū jiǔ, qiāo mén kè sòng jì.
挈榼童沽酒，敲门客送计。
lǎo cán shēng jì zhuō, yì yì yòu hé wéi.
老惭生计拙，役役又何为。