“绛萼扶冰腮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《栽梅》是宋代诗人郭印所作的一首诗词。诗人以简洁明快的语言，表达了自己对梅花的独特喜爱和对自然美的赞美。

诗词的中文译文：
平生不爱花，独喜雪中梅。
江皋无人问，移近小亭栽。
连朝勤培溉，的皪犯寒开。
青枝缀琼粒，绛萼扶冰腮。
奇哉出群姿，不待春风媒。
调羹贪结子，碎玉点苍苔。

诗意和赏析：
这首诗词展现了诗人对梅花的钟爱和对自然之美的领悟。诗人表明自己平日不喜欢花卉，但却独爱雪中的梅花。他将梅花栽种在江边的小亭子旁，表示对梅花的特别关注和呵护。

诗中描绘了他对梅花的精心照料，不畏严寒的培溉，使梅花在冰天雪地中迎风而开。梅花的枝条嫩绿，宛如珍贵的玉粒，花瓣绛红，仿佛碧瓷托起冰凉的脸颊。

诗人赞叹梅花的独特之处，称其为奇异的群体之一，不需要春风的媒介，也能自然绽放。最后两句描写了诗人贪恋着结满果实的梅花，仿佛玉碎点缀在苍苔上，表达了他对梅花之美的无限追求。

这首诗词通过对梅花的描绘和赞美，传达了诗人对自然之美的感悟和对生命力的赞颂。梅花的坚韧、高洁和独立的品质也与诗人内心的追求相契合，给人一种清新、高雅的艺术享受。它以简洁而富有画面感的语言，表达了对梅花的热爱和对自然美的领悟，使人们在阅读中感受到梅花的傲然和生命的力量，同时也引发人们对自然与人生之美的思考。

zāi méi
栽梅

píng shēng bù ài huā, dú xǐ xuě zhōng méi.
平生不爱花，独喜雪中梅。
jiāng gāo wú rén wèn, yí jìn xiǎo tíng zāi.
江皋无人问，移近小亭栽。
lián cháo qín péi gài, de lì fàn hán kāi.
连朝勤培溉，的皪犯寒开。
qīng zhī zhuì qióng lì, jiàng è fú bīng sāi.
青枝缀琼粒，绛萼扶冰腮。
qí zāi chū qún zī, bù dài chūn fēng méi.
奇哉出群姿，不待春风媒。
tiáo gēng tān jié zǐ, suì yù diǎn cāng tái.
调羹贪结子，碎玉点苍苔。