“鬓绿颜红未老身”的意思及全诗出处和翻译赏析
“鬓绿颜红未老身”全诗
松柏岁寒终不改,谩随百草斗芳新。
分类:
《又次曾端伯春日韵四首》郭印 翻译、赏析和诗意
《又次曾端伯春日韵四首》是宋代诗人郭印创作的一组诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
诗词的中文译文:
先生胸次艳千春,
鬓绿颜红未老身。
松柏岁寒终不改,
谩随百草斗芳新。
诗意和赏析:
这组诗词以描绘春日景色为主题,抒发了对自然春天的赞美,并融入了对人生的思考。
第一首诗句描绘了一位先生(指作者自己)胸怀宽广,充满朝气和活力,如同春天一般美丽灿烂。他的鬓发呈现绿色,面颊红润,虽未老去,但已经有了一定的岁月。
第二首诗词通过描绘松柏的形象表达了岁月的变迁和不变。松柏是常青树木,经历寒冷的岁月却始终保持翠绿的色彩,象征着坚韧和恒心。这种坚韧不拔的精神也透露出作者对人生的理解,即便经历岁月的冲刷和变迁,内心的真实和价值也不会改变。
第三首诗词表达了对百草竞相绽放的景象的赞美。在春天,百草争相开放,各自展示着自己的美丽。作者借此表达了对生命力的敬佩和对生命的热爱,认为每一种生命都有其独特的价值和美丽。
这组诗词通过对自然春天的描绘,展示了作者对生命的热爱和对坚韧不拔精神的赞美。同时,也透露出对岁月流转的思考,认为无论时间如何变迁,内心的真实和价值是不会改变的。
总体而言,这组诗词以简洁而富有意境的语言,表达了作者对春天和生命的热爱,以及对坚韧和恒心的崇尚。它们在抒发情感的同时,也启发人们对生命和自然的思考。
“鬓绿颜红未老身”全诗拼音读音对照参考
yòu cì céng duān bó chūn rì yùn sì shǒu
又次曾端伯春日韵四首
xiān shēng xiōng cì yàn qiān chūn, bìn lǜ yán hóng wèi lǎo shēn.
先生胸次艳千春,鬓绿颜红未老身。
sōng bǎi suì hán zhōng bù gǎi, mán suí bǎi cǎo dòu fāng xīn.
松柏岁寒终不改,谩随百草斗芳新。
“鬓绿颜红未老身”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。