“即观世音”的意思及全诗出处和翻译赏析

《画观世音赞》是宋代文人方回创作的一首诗词。这首诗词表达了一种对观世音菩萨的赞美和崇敬之情。

诗词的中文译文如下：

□见呻吟，我砭我针。
人有此心，即观世音。

诗意和赏析：
这首诗词通过隐去部分内容，以"□"表示，使得读者可以自行融入自己的感悟和解读。然而，从"见呻吟"这个词组中可以推测出，作者在描述一种苦难或痛苦的场景。"砭我针"则可能指代作者自己在面对这些苦难时采取的一种行动，表达了作者对于痛苦的关注和对自我超越的努力。而"人有此心，即观世音"这句话，则是将观世音菩萨视为一种象征，表示任何具备同情心和慈悲心的人都可以成为观世音的化身。

这首诗词表达了作者对观世音菩萨的赞美和崇敬，同时也传递了一种人人都能具备慈悲心和同情心的信息。观世音菩萨在佛教中象征着智慧和慈悲，被视为救苦救难的神圣存在。通过将观世音菩萨与人的内心联系在一起，作者呼吁人们要有同情心和慈悲心，关注他人的痛苦，并积极采取行动来帮助他们。

这首诗词的意境含蓄而深远，通过简洁的文字和隐去的部分，给读者留下了一定的想象空间。它提醒人们在面对苦难和痛苦时要有同情心和慈悲心，同时也传递了一种积极的力量，鼓励人们在面对困境时勇敢坚持，超越自我。

huà guān shì yīn zàn
画观世音赞

jiàn shēn yín, wǒ biān wǒ zhēn.
□见呻吟，我砭我针。
rén yǒu cǐ xīn, jí guān shì yīn.
人有此心，即观世音。