“淡云疏树一天秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
“淡云疏树一天秋”出自宋代方回的《题王起宗大横披水墨作远淡势》,
诗句共7个字,诗句拼音为:dàn yún shū shù yì tiān qiū,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“淡云疏树一天秋”全诗
《题王起宗大横披水墨作远淡势》
卧龙峰下草庐幽,门外桥横水自流。
潇洒王郎只数笔,淡云疏树一天秋。
潇洒王郎只数笔,淡云疏树一天秋。
分类:
《题王起宗大横披水墨作远淡势》方回 翻译、赏析和诗意
《题王起宗大横披水墨作远淡势》是宋代诗人方回的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
卧龙峰下草庐幽,
门外桥横水自流。
潇洒王郎只数笔,
淡云疏树一天秋。
诗意:
这首诗描绘了一幅山水景色,描写了一个宁静幽幽的草庐,庐前有一座横跨水面的小桥。诗人用淡墨勾勒出了一片恬静的秋天景象,展示了王郎潇洒自如的笔墨风采。
赏析:
这首诗以简洁明快的笔触勾勒出了山水之美。卧龙峰下的草庐幽静而宁谧,使人感受到一种与尘世隔绝的境界。门外的小桥横跨水面,水自流,给人一种流动和自然的感觉。诗人通过描绘自然景物的细节,展示了王郎潇洒自然的书法风采。
诗中的"潇洒王郎"指的是王羲之,他是东晋时期著名的书法家。诗人用"只数笔"来形容王郎的书法技艺,意味着他的笔墨之妙无需多言。"淡云疏树一天秋"描绘了一片淡淡的云雾和稀疏的秋树,给人以宁静、恬淡的美感。
整首诗以简洁明快的语言,通过描绘山水和书法的妙境,展示了一种超脱尘世、自然潇洒的境界。这种境界不仅仅是对自然景色的描摹,更是对艺术家境界和人生态度的表达。诗词中所蕴含的意境和情感,使读者在欣赏之余也能感受到一种宁静与舒适的心境。
“淡云疏树一天秋”全诗拼音读音对照参考
tí wáng qǐ zōng dà héng pī shuǐ mò zuò yuǎn dàn shì
题王起宗大横披水墨作远淡势
wò lóng fēng xià cǎo lú yōu, mén wài qiáo héng shuǐ zì liú.
卧龙峰下草庐幽,门外桥横水自流。
xiāo sǎ wáng láng zhǐ shù bǐ, dàn yún shū shù yì tiān qiū.
潇洒王郎只数笔,淡云疏树一天秋。
“淡云疏树一天秋”平仄韵脚
拼音:dàn yún shū shù yì tiān qiū
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“淡云疏树一天秋”的相关诗句
“淡云疏树一天秋”的关联诗句
网友评论
* “淡云疏树一天秋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“淡云疏树一天秋”出自方回的 《题王起宗大横披水墨作远淡势》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。