“麦田下种稻田乾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过石门》是宋代诗人方回所创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
麦田下种稻田干，秋尽江南也未寒。
水清风微船牵慢，莼花蕰草尽堪看。

诗意：
这首诗描绘了一个秋天的景象，诗人通过对自然景物的描写，表达了对美好时光的珍惜和对自然的赞美之情。

赏析：
诗的第一句描述了在麦田下种植稻田的情景，稻田干燥，显示出丰收的景象。第二句表达了秋天即将结束，江南地区尽管还未感受到严寒，但也逐渐转凉的感觉。第三句描绘了水清风轻的景象，船行缓慢，给人一种宁静祥和的感觉。最后一句描述了莼花和蕰草的景象，莼花是水中的花卉，蕰草则是水草的一种，两者皆是江南地区常见的植物。诗人通过描绘自然景物，展现了江南秋天的独特美景，将读者带入了一幅宜人而富有诗意的画卷。

整首诗字里行间充满了对大自然的赞美和对生命的热爱。诗人通过细腻的描写，将大自然的美景与人们的情感融为一体，传递出对生活的热爱和对美好时光的珍惜之情。这首诗词以简洁明了的语言描绘了自然景物的细腻之美，给人以宁静、舒适的感觉，让读者在阅读中感受到宁静与美好的心境。

guò shí mén
过石门

mài tián xià zhǒng dào tián gān, qiū jǐn jiāng nán yì wèi hán.
麦田下种稻田乾，秋尽江南亦未寒。
shuǐ jìng fēng wēi chuán qiān màn, chún huā wēn cǎo jǐn kān kàn.
水净风微船牵慢，莼花蕰草尽堪看。