“五谷既不熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
“五谷既不熟”全诗
两旬赫斯旱,岁事将告饥。
五谷既不熟,百卉亦具腓。
白露辍救田,巫祝绝祷祈。
湍漭原野间,行行策征騑。
所至问父老,最苦螟与蜚。
官府发令宽,疲甿犹庶几。
奈何迫赋役,有弦终无韦。
初筮或金紫,不复先绿绯。
牛羊为求刍,今乃如猎围。
戚吁良易察,厥病不在厞。
适我故友家,美奂思如翚。
谓言绿林蜚,秉畀灰炎煇。
别墅今尚佳,细故未足欷。
明窗可教子,辛苦出萤帏。
地出禁酒界,煮鱼刲豪豨。
饤果灿□枣,芼羹芬藿薇。
老衰感嘉意,满斟余十挥。
缪忝五年长,一命先登畿。
三益夙好在,万事危途非。
此来听所谈,字字侔珠玑。
终当簉凤沼,否亦齿虎闱。
民瘼熟览采,一一笺斧扆。
何乃怀其宝,不受良工睎。
昔□更四稔,泮水撷藻芹。
晚节岂倦游,故托左臂痱。
分类:
《访吴式贤归赋诗复以未用韵成篇如前数》方回 翻译、赏析和诗意
两天赫然干旱,一年的事情会告诉饥饿。
五谷既不成熟,百卉也都枯萎。
白露停止援救田,巫祝绝祈祷。
湍漭原野间,行行策略征腓。
所到之处问老人,最苦螟和飞。
官府下令宽,疲劳甿还差不多。
为什么逼迫赋役,有弦始终没有韦。
初筮或金紫,不先绿色红色。
牛羊为求和,现在就如猎围。
戚吁很容易观察,他的病不在厞。
嫁给我老友家,美奂思如晕。
说绿林飞,拿给灰炎烧烤。
别墅现在还不错,小事不值得叹息。
明窗可以教你,辛辛苦苦出萤火虫慢。
地出禁止酒界,煮鱼割豪昌。
饤灿烂.枣果,芼汤芬叶薇。
年老体衰感好意,斟满我十指挥。
缪任职五年成长,一个命令先登附近。
三更加亲热在,万事危险途径不是。
这里来听所谈,字字如同珍珠。
终将篷凤池,否则也齿虎考场。
百姓疾苦仔细看采,一个表斧扆。
什么才怀的宝,不接受医生向。
过去.更四年,泮水撷采芹。
晚年难道厌倦游,所以拜托左手臂痱。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“五谷既不熟”全诗拼音读音对照参考
fǎng wú shì xián guī fù shī fù yǐ wèi yòng yùn chéng piān rú qián shù
访吴式贤归赋诗复以未用韵成篇如前数
qiū zhòng yǐ shù chén, cán shǔ tāo yú wēi.
秋仲已数晨,残暑饕余威。
liǎng xún hè sī hàn, suì shì jiāng gào jī.
两旬赫斯旱,岁事将告饥。
wǔ gǔ jì bù shú, bǎi huì yì jù féi.
五谷既不熟,百卉亦具腓。
bái lù chuò jiù tián, wū zhù jué dǎo qí.
白露辍救田,巫祝绝祷祈。
tuān mǎng yuán yě jiān, xíng xíng cè zhēng fēi.
湍漭原野间,行行策征騑。
suǒ zhì wèn fù lǎo, zuì kǔ míng yǔ fēi.
所至问父老,最苦螟与蜚。
guān fǔ fā lìng kuān, pí méng yóu shù jī.
官府发令宽,疲甿犹庶几。
nài hé pò fù yì, yǒu xián zhōng wú wéi.
奈何迫赋役,有弦终无韦。
chū shì huò jīn zǐ, bù fù xiān lǜ fēi.
初筮或金紫,不复先绿绯。
niú yáng wèi qiú chú, jīn nǎi rú liè wéi.
牛羊为求刍,今乃如猎围。
qī xū liáng yì chá, jué bìng bù zài fèi.
戚吁良易察,厥病不在厞。
shì wǒ gù yǒu jiā, měi huàn sī rú huī.
适我故友家,美奂思如翚。
wèi yán lù lín fēi, bǐng bì huī yán huī.
谓言绿林蜚,秉畀灰炎煇。
bié shù jīn shàng jiā, xì gù wèi zú xī.
别墅今尚佳,细故未足欷。
míng chuāng kě jiào zǐ, xīn kǔ chū yíng wéi.
明窗可教子,辛苦出萤帏。
dì chū jìn jiǔ jiè, zhǔ yú kuī háo xī.
地出禁酒界,煮鱼刲豪豨。
dìng guǒ càn zǎo, mào gēng fēn huò wēi.
饤果灿□枣,芼羹芬藿薇。
lǎo shuāi gǎn jiā yì, mǎn zhēn yú shí huī.
老衰感嘉意,满斟余十挥。
móu tiǎn wǔ nián zhǎng, yī mìng xiān dēng jī.
缪忝五年长,一命先登畿。
sān yì sù hǎo zài, wàn shì wēi tú fēi.
三益夙好在,万事危途非。
cǐ lái tīng suǒ tán, zì zì móu zhū jī.
此来听所谈,字字侔珠玑。
zhōng dāng zào fèng zhǎo, fǒu yì chǐ hǔ wéi.
终当簉凤沼,否亦齿虎闱。
mín mò shú lǎn cǎi, yī yī jiān fǔ yǐ.
民瘼熟览采,一一笺斧扆。
hé nǎi huái qí bǎo, bù shòu liáng gōng xī.
何乃怀其宝,不受良工睎。
xī gèng sì rěn, pàn shuǐ xié zǎo qín.
昔□更四稔,泮水撷藻芹。
wǎn jié qǐ juàn yóu, gù tuō zuǒ bì fèi.
晚节岂倦游,故托左臂痱。
“五谷既不熟”平仄韵脚
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。