“仙家留稻仓囷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《稻积峰》是宋代诗人陈岩的作品。这首诗表达了对农田劳动和丰收的赞美之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

《稻积峰》中文译文：
探得松苓足养身，
仙家留稻仓囷。
岂知山下人辛苦，
五月青苗已糶新。

诗意和赏析：
这首诗以一种赞美的口吻，描绘了稻谷丰收的景象，并表达了对农民劳动的敬意。诗人通过描写松苓（即稻谷）充盈的景象，暗示着农作物的繁茂和丰收。仙家留稻仓囷的描述，暗示着这里的稻米丰饶，有如仙家留存的粮食仓库。这种对农田的描绘和赞美，体现了诗人对自然世界的敬畏和对农民辛勤劳动的称赞。

然而，诗人在最后两句表达了一种意味深长的感慨。他问道：“岂知山下人辛苦，五月青苗已糶新。”这是对农民辛勤劳作的提醒和思考。尽管这里的稻谷丰收，但诗人意识到在山下的农民们却付出了艰辛辛苦的劳动。这种对农民辛勤劳作的感慨，增加了诗词的思想内涵和情感层次。

在整首诗中，通过对稻谷的描绘，诗人展示了丰收的景象，同时也提醒人们要珍惜农田劳动的辛勤和付出。这首诗以简洁明了的语言，表达了对农业劳动和丰收的赞美，体现了宋代人们对农业生产的关注和重视。

dào jī fēng
稻积峰

tàn dé sōng líng zú yǎng shēn, xiān jiā liú dào cāng qūn.
探得松苓足养身，仙家留稻仓囷。
qǐ zhī shān xià rén xīn kǔ, wǔ yuè qīng miáo yǐ tiào xīn.
岂知山下人辛苦，五月青苗已糶新。