“行人忘却家乡”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《建德道中六言》
朝代：宋代
作者：陈文蔚

中文译文：
有底可人情意，
尽是酒村鱼市。
行人忘却家乡，
洒酒买鱼供醉。

诗意：
这首诗以建德道中的景象为背景，描绘了一个充满人情味的场景。诗人通过描述酒村和鱼市，表达了人们的真挚情感和生活的愉悦。在旅途中，行人们忘记了自己的家乡，他们在这里享受着畅饮美酒和购买新鲜鱼类的愉快时光。

赏析：
这首诗通过简洁明快的语言，生动地刻画了道中的景象。诗中的"有底可人情意"表达了人们之间真挚的情感交流。"尽是酒村鱼市"揭示了建德道中独特的风貌，人们在这里可以品尝美酒，购买新鲜的鱼类。"行人忘却家乡"表现了行人们对家乡的遗忘，他们全身心地沉浸在这个热闹的场景中。最后一句"洒酒买鱼供醉"既展现了人们享受美食美酒的欢愉，也传达了一种释放烦忧、舒缓心情的意境。

这首诗以朴实的语言描绘了一个平凡而充满生活情趣的场景，展示了人们忘却烦恼、享受当下的态度。通过对人情风景的描绘，诗人传递了一种宽慰人心的情感，唤起读者对简单而美好生活的向往。同时，也引发人们对于家乡的思考和回忆，以及对于旅途中的欢愉时光的向往。整首诗流露出一种愉悦和宁静的氛围，给人以心灵的慰藉与安慰。

jiàn dé dào zhōng liù yán
建德道中六言

yǒu dǐ kě rén qíng yì, jìn shì jiǔ cūn yú shì.
有底可人情意，尽是酒村鱼市。
xíng rén wàng què jiā xiāng, sǎ jiǔ mǎi yú gōng zuì.
行人忘却家乡，洒酒买鱼供醉。