“聿修祖德独柴桑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏史下·陶潜》是宋代诗人陈普的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
谢瞻屋裹立篱墙，
似水弘微粪也尝。
康乐始兴门户尽，
聿修祖德独柴桑。

诗意：
这首诗以陶潜（陶渊明）为题材，描述了他过着清贫而自足的生活。诗中通过描绘陶潜的居住环境和生活状态，表达了对他的赞美和敬仰之情。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言揭示了陶潜的不凡品质。首句“谢瞻屋裹立篱墙”，描绘了陶潜的房屋被篱笆围绕着，象征着他隐居的深山之中。篱墙的存在也暗示了他对外界的隔绝，追求内心的宁静和自由。第二句“似水弘微粪也尝”，通过对陶潜生活细节的描摹，展现了他质朴朴素的生活方式。他不念名利，甘愿过简单的生活，体验着田园的宁静和自然的美好。

接下来的两句“康乐始兴门户尽，聿修祖德独柴桑”，表达了陶潜以自己的力量和智慧来弘扬传统价值观和家族的德行。他的生活虽然清贫，但他却保持着对传统道德和家族传承的敬重。诗人通过赞美陶潜，同时也抒发了对传统价值观的思考和回忆。

整首诗以简练的语言表达了对陶潜的赞美和敬仰之情，让读者感受到了陶潜清贫而自足的生活态度和对传统价值的坚守。这首诗通过对陶潜的描绘，将读者引入到一个宁静而古朴的乡村世界，让人们对简单生活的美好产生共鸣，并对传统文化的传承和价值观念的重要性有所思考。

yǒng shǐ xià táo qián
咏史下·陶潜

xiè zhān wū guǒ lì lí qiáng, shì shuǐ hóng wēi fèn yě cháng.
谢瞻屋裹立篱墙，似水弘微粪也尝。
kāng lè shǐ xīng mén hù jǐn, yù xiū zǔ dé dú chái sāng.
康乐始兴门户尽，聿修祖德独柴桑。