“为秦未几又为尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏史上·田横》是宋代诗人陈普创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
宗族几为孔子焚，
为秦未几又为尘。
田横更欲横河岳，
不把英雄让与人。

诗意：
这首诗词表达了作者对历史上英雄的悼念和对正直坚韧精神的赞美。诗中提到的田横是一个代表英雄气概的人物，他不愿意让英雄的精神被人遗忘或湮灭。

赏析：
这首诗词以史诗的形式表达了作者对历史上英雄的敬仰和对他们坚韧不拔的精神的称赞。诗的开头提到了宗族几次被焚烧，意指历史上一些伟大人物的家族遭受不公和迫害。然而，尽管经历了不幸和荣耀的更迭，田横依然坚守着自己的信念和追求，不愿意将英雄的精神屈服于他人。

诗中描述的田横具有强烈的侠义情怀和不畏强权的精神。他渴望超越自己的局限，横跨河岳，以体现自己的英雄气概。他的坚韧和倔强反映了作者对英雄品质的赞扬和对正义斗争的支持。

整首诗词通过简洁而有力的语言，表达了作者对历史英雄的敬意和对英雄精神的追求。它提醒人们要珍惜和传承英雄的价值观和勇气，同时也呼唤着每个人在面对困难和不公时坚守自己的信念，勇敢地追求正义和真理。

yǒng shǐ shàng
咏史上

zōng zú jǐ wèi kǒng zǐ fén, wèi qín wèi jǐ yòu wèi chén.
宗族几为孔子焚，为秦未几又为尘。
tián héng gèng yù héng hé yuè, bù bǎ yīng xióng ràng yú rén.
田横更欲横河岳，不把英雄让与人。