“亲仁犹未是全功”的意思及全诗出处和翻译赏析
“亲仁犹未是全功”全诗
圣贤成法事物理,都在诗书六艺中。
分类:
《论语·弟子入则孝章》陈普 翻译、赏析和诗意
《论语·弟子入则孝章》是宋代作家陈普所创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
弟子入门若能孝敬长辈,
表现出顺从和尊重的品德,
虽然亲情和仁爱还不足以算作全部的功德。
只有通过学习诗书和六艺,
才能真正成为圣贤所奉行的道德法则。
诗意:
这首诗词主要讨论了孝道和仁道,以及学习的重要性。孝敬长辈是一种传统的美德,但陈普认为仅仅具备孝道和仁爱并不足以成就一个完美的人。他强调通过学习诗书和六艺,即文学、历史、音乐、算术、礼仪和射御,才能真正达到圣人和贤人所追求的道德标准。
赏析:
陈普的这首诗词以简洁明快的语言表达了他对道德教育的见解。他认为,孝道和仁爱是人们应该具备的基本品质,但并不足以成就一个完美的人。这种观点体现了儒家思想中对于修身齐家治国平天下的追求。
诗词中提到的诗书和六艺是指儒家经典和传统文化中的重要学科。通过学习诗书和六艺,人们可以获得广博的知识和丰富的人文修养,从而在道德品质上得到全面的提升。
陈普的这首诗词在表达了对孝道和仁爱的重要性的同时,也强调了教育的重要性。他认为,只有通过全面的教育,人们才能真正成为具备高尚道德品质的人,为社会作出贡献。
总之,《论语·弟子入则孝章》通过简洁的语言和明确的观点,展示了陈普对道德教育的看法,强调了学习和修养的重要性,对于弘扬传统美德和培养人才具有一定的启示作用。
“亲仁犹未是全功”全诗拼音读音对照参考
lún yǔ dì zǐ rù zé xiào zhāng
论语·弟子入则孝章
xiào dì jǐn xìn fàn ài zhòng, qīn rén yóu wèi shì quán gōng.
孝弟谨信泛爱众,亲仁犹未是全功。
shèng xián chéng fǎ shì wù lǐ, dōu zài shī shū liù yì zhōng.
圣贤成法事物理,都在诗书六艺中。
“亲仁犹未是全功”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。