“无奈浮云并粪土”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赤壁赋中四句·取之无禁》是宋代陈普创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
竹声梅影芰荷香，
满檐连车不是贓。
无奈浮云并粪土，
百年瞬息万人忙。

诗意：
这首诗描绘了一幅赤壁之战的景象。诗中以竹声、梅影、芰荷香等自然景物来展现战场上的壮丽景象，同时通过车辆连绵不断的景象表达战争所带来的财富和战利品。然而，诗人在描绘这一繁荣景象的同时，也透露了一种无奈和忧伤之情。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了赤壁之战的景象，通过自然景物的描绘，将战争与自然美景相结合，展现出一种独特的意境。竹声、梅影、芰荷香等描绘了战场的繁荣景象，满檐连车则表达了战争所带来的财富和战利品。然而，诗人在描绘这些景象的同时，通过“无奈浮云并粪土，百年瞬息万人忙”这两句诗，表达了对战争的无奈和对生命短暂的感慨。这种对战争的反思和对生命的思考，使得这首诗超越了战争本身，具有深刻的人生意义。

整首诗词通过简练而富有意境的语言，将赤壁之战的景象与人生哲理相结合，展现了诗人对战争和人生的思考。这使得这首诗不仅仅是一首描绘战争景象的作品，更是一首关于生命、时间和命运的思考之作。

chì bì fù zhōng sì jù qǔ zhī wú jìn
赤壁赋中四句·取之无禁

zhú shēng méi yǐng jì hé xiāng, mǎn yán lián chē bú shì zāng.
竹声梅影芰荷香，满檐连车不是贓。
wú nài fú yún bìng fèn tǔ, bǎi nián shùn xī wàn rén máng.
无奈浮云并粪土，百年瞬息万人忙。