“浮云转眼百千熊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《读史八首》是宋代诗人陈普创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
马六尾五四代士，
葱寸肉方千世心。
浮云转眼百千熊，
惟有性情无古今。

诗意：
这首诗词以读史为主题，表达了诗人对历史的思考和感悟。诗中提到的“马六尾五四代士”指的是历史上的杰出人物，他们的名字已经被熟知并传颂了五百余年。而“葱寸肉方千世心”则表达了历史的持久影响，即使是短暂的一寸葱，也能激发人们的千世之心。诗中还提到了浮云转瞬即逝，千变万化，而唯有人的性情是不受时代变迁的限制的，具有永恒的价值。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者对历史和人性的思考。通过对历史人物的赞颂和对历史影响的描绘，诗人表达了对历史的敬仰和对历史价值的认同。诗中对浮云的描绘，强调了历史的瞬息万变，但又指出了人性的恒定不变。人的性情和感受在不同的时代中可能表现出不同的形式，但其本质和情感是与古今无关的，具有普世的价值。这种对人性的关注和探索，使得这首诗词具有一定的哲理性和思想深度。通过简洁而深刻的表达，诗人成功地传达了对历史和人性的思考，引发读者对历史和人性的共鸣和思考。

dú shǐ bā shǒu
读史八首

mǎ liù wěi wǔ sì dài shì, cōng cùn ròu fāng qiān shì xīn.
马六尾五四代士，葱寸肉方千世心。
fú yún zhuǎn yǎn bǎi qiān xióng, wéi yǒu xìng qíng wú gǔ jīn.
浮云转眼百千熊，惟有性情无古今。