“才过板桥尘土隔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《闻鸟》是宋代诗人陈淳的作品。这首诗以清新自然的笔触描绘了一个美丽的场景，表达了诗人对大自然的赞美和对人生的思考。

诗意：

这首诗以一幅宁静而美丽的景象为背景，通过描绘烟树重重、野客来寻、板桥隔尘、落花鸟啼的画面，表达了诗人对于自然的观察和感受，以及对人生追求的思考。诗中的"闻鸟"意味着诗人通过听鸟的啼声，感知到了自然界的美好和生命的存在。

赏析：

这首诗通过对景物的描绘，展现了一幅生机勃勃的自然图景。"重重烟树锁招提"描绘了茂密的烟树像一道道屏障一样环绕着寺庙，将其隐匿在绿意之中。"野客来寻路不迷"表达了野客（指游客或者行人）来到这里，虽然路途曲折，但是却能够准确地找到目的地，这种情景暗示着寺庙的地位和吸引力。

"才过板桥尘土隔，落花无数鸟争啼"这两句描绘了板桥的尘土隔绝了诗人和目的地之间的距离。"落花无数鸟争啼"表现出春天的景象，落花纷飞，鸟儿悠然自得地争相啼鸣。这种生动的描写给人以和谐、宁静的感受。

整首诗以自然景色为背景，通过细腻的描写和对细节的观察，表达了诗人对大自然的热爱和对生命的思考。诗人通过观察自然景物，从中汲取灵感，反思人生的意义和追求。这首诗抒发了诗人对于自然之美的赞美，同时也启发了人们对生活的思考和对内心深处的追求。

wén niǎo
闻鸟

chóng chóng yān shù suǒ zhāo tí, yě kè lái xún lù bù mí.
重重烟树锁招提，野客来寻路不迷。
cái guò bǎn qiáo chén tǔ gé, luò huā wú shù niǎo zhēng tí.
才过板桥尘土隔，落花无数鸟争啼。