“傍水栽花水妒霞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和傅侍郎至临漳感旧十咏》是宋代诗人陈淳的作品。这首诗以描绘山水景色为主题，通过对植物的描写表达了诗人对自然之美的赞美和对人生的思考。

诗词的中文译文如下：

依山种竹襯山佳，
傍水栽花水妒霞。
一意生生俱好玩，
休分红翠有无遮。

诗意和赏析：
这首诗以山水为背景，描述了诗人在临漳之地的感受和思考。首句"依山种竹襯山佳"表达了诗人利用山脉作为背景，种植竹子来烘托山的美丽。竹子作为中国文化中的象征性植物，代表着坚韧和高洁的品质，与山脉相得益彰，增添了山的魅力。

接下来的一句"傍水栽花水妒霞"描绘了诗人在水边种植花朵，水面上倒映着夕阳的霞光，水与霞相互辉映，形成了美丽的景象。这里的水妒霞表达了自然界中的景色竞相争艳，彼此映衬，给人以美的享受。

接着的两句"一意生生俱好玩，休分红翠有无遮"表达了诗人对自然之美的欣赏和对人生的思考。诗人认为，无论是山中的竹子还是水边的花朵，它们都各自有着独特的魅力，彼此之间并无遮挡或争夺。诗人希望人们能够像自然界中的竹子和花朵一样，纯真而自由地欣赏美好的事物，不要分别红绿色彩的喜好，而是要全面欣赏美的存在。

整首诗通过对山、水、竹、花的描写，表达了诗人对自然景色的赞美，同时寄托了对人生的思考。诗中所展现的生动形象和自然之美，使读者感受到了诗人的情感和对美的追求。

hé fù shì láng zhì lín zhāng gǎn jiù shí yǒng
和傅侍郎至临漳感旧十咏

yī shān zhǒng zhú chèn shān jiā, bàng shuǐ zāi huā shuǐ dù xiá.
依山种竹襯山佳，傍水栽花水妒霞。
yī yì shēng shēng jù hǎo wán, xiū fēn hóng cuì yǒu wú zhē.
一意生生俱好玩，休分红翠有无遮。