“鲤也会闻诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《子庆诗》是唐代孟郊创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
王家事已奇，孟氏庆无涯。
献子还生子，羲之又有之。
凤兮且莫叹，鲤也会闻诗。
小小豫章甲，纤纤玉树姿。
人来唯仰乳，母抱未知慈。
我欲拣其养，放麛者是谁。

诗意：
这首诗词表达了作者孟郊的一种心情和思考。诗中提到了王家和孟家，以及献子和生子的事情。作者以凤和鲤作为象征，表达了不同的人有不同的天赋和才华，无论是高贵的凤还是普通的鲤，都有其独特的价值和能力。诗中还提到了豫章甲（指孟郊所在的地方）和纤纤玉树姿，描述了美丽的景色和令人钦佩的风姿。最后几句则表达了作者对人们的关注和思考，希望能够选择一个值得信任的人来托付养育的责任。

赏析：
《子庆诗》以简洁明快的语言表达了作者孟郊的情感和思考。通过凤和鲤的比喻，揭示了不同人的天赋和能力各有所长，无论出身高贵还是平凡，都有其独特的价值。诗中的景色描写生动而细腻，通过描绘豫章甲的美景和纤纤玉树的姿态，展现了作者对自然界的赞美和对美的追求。最后几句表达了作者对人们的关切，希望能够找到一个合适的人来托付养育的责任，反映了作者对家庭和关系的思考和关注。

整体而言，这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展现了作者对人生、自然和人际关系的思考，传达了对美的追求和对家庭的关注，具有一定的哲理意味，同时也展示了唐代诗人的艺术才华和情感表达能力。

zi qìng shī
子庆诗

wáng jiā shì yǐ qí, mèng shì qìng wú yá.
王家事已奇，孟氏庆无涯。
xiàn zi hái shēng zǐ, xī zhī yòu yǒu zhī.
献子还生子，羲之又有之。
fèng xī qiě mò tàn, lǐ yě huì wén shī.
凤兮且莫叹，鲤也会闻诗。
xiǎo xiǎo yù zhāng jiǎ, xiān xiān yù shù zī.
小小豫章甲，纤纤玉树姿。
rén lái wéi yǎng rǔ, mǔ bào wèi zhī cí.
人来唯仰乳，母抱未知慈。
wǒ yù jiǎn qí yǎng, fàng mí zhě shì shuí.
我欲拣其养，放麛者是谁。