“高谈兀老苍”的意思及全诗出处和翻译赏析
“高谈兀老苍”全诗
青霜元不坠,玉树久逾芳。
气验三嵎秀,祥占五世昌。
向来蜀父老,久忆汉文章。
试问风骚将,谁登翰墨场。
浮云玉垒变,秋草墨池荒。
大雅沦金石,斯文厌秕糠。
九成方命舜,三变必兴唐。
东壁初观象,南箕果降光。
终当荐清庙,始验山崑冈。
世喜韶音在,人皆肉味忘。
遥闻望帝国,重立郑公乡。
议论看前辈,春秋守素王。
谈经追服杜,下笔逼班扬。
价重连城璧,功高治水航。
词源倾滟澦,才刃剧干将。
思涌辞穿月,文成字挟霜。
高明齐日观,豪健敌风樯。
不但垂金薤,方期兆玉璜。
径宜排稷下,不用奏阿房。
退草三千牍,深窥数仞墙。
多闻正科斗,博识辨商羊。
乡党尊王烈,交游说郑庄。
弦歌化邹鲁,文物见成康。
壮岁观周乐,昭时笑楚狂。
风尘天下辙,日月魏月梁。
星列桥门外,霜寒璧水傍。
应书随汉传,鼓箧上虞庠。
大策先多士,高谈兀老苍。
诸儒甘折角,宗伯许升堂。
擢秀联龙虎,凌霄翳凤凰。
西黉聊偃息,北海暂徊翔。
绛帐师儒室,青衿弟子行。
至音消郑卫,俗学起膏肓。
德业方天纵,才名故日彰。
筑岩宜梦说,负鼎可干汤。
宪古兴华旦,蒐儒列奉常。
鲁宫传礼乐,赵铎应宫商。
金纳诸侯酎,郊崇上帝觞。
朝仪修草具,庙乐纪芝房。
方刺封中制,将方岱岳祊。
守邦严典礼,范俗正堤防。
恩赐尚书舄,班齐骑省郎。
明光联执戟,建礼入含香。
鸣下趋文陛,垂绅拱御床。
天临豸冠动,风凛兽樽凉。
禁省吟红药,朝廷少皂囊。
忧时惟贾傅,疾恶甚张纲。
伏阁曾留谏,埋轮讵畏强。
忠言深慷慨,直气欻飞扬。
屡乞开宣室,常思请尚方。
马皆贪立仗,凤独见朝阳。
直道难容黯,群臣惜渡湘。
虚心忘宠辱,知命信行藏。
徼道森长乐,周庐肃未央。
赘衣重入侍,交戟俨开张。
地有长城固,时无宝瑟僵。
鸣銮思禹穴,飞旆入雷塘。
仗狩崆峒远,旌垂少海黄。
方资清宿卫,乃遽释轩裳。
负郭俄回驾,专城再耀铓。
化移江北枳,讼决召南棠。
已去浮江虎,潜躯避境蝗。
使车更刺举,夷路看腾骧。
未即归前席。
还闻出护羌。
不通五尺道,坐富十年粮。
念昔东南帝,多兴楚越疆。
聚星占晋国,厌气走秦皇。
往者何劳继,今王未旺易量。
布书垂象魏,仄席在岩廊。
大业虽中偾,神谋正外攘。
会须擒颉利,方拟殄烧当。
宇宙依秦树,山河接汶篁。
再令宫禁肃,必赖股肱良。
岂久留乘塞,行看入奉璋。
无安都护府,亟趣舍人装。
有客弹长铗,终年窃太仓。
乘龙安敢望,飞凤果为祥。
贪禄难投帻,登堂阻奉觞。
遥期千岁寿,坐见海生桑。
分类:
《师安抚生日》晁公溯 翻译、赏析和诗意
青霜元不坠,玉树早已超过芳香。
气验证三偶秀,祥占五代昌盛。
刚才蜀父老,长期记忆汉文章。
试问风骚将,谁能登翰墨场。
浮云玉垒变化,秋草墨池荒。
大雅沦金石,斯文满足糟粕。
九成正命舜,三变一定兴唐。
东壁开始观察,南箕果然降低光。
终究会推荐清庙,开始验证山昆仑山上。
世喜韶音在,人都肉味道忘。
远远听到拜望国,重立郑公乡。
议论看前辈,春秋守素王。
谈经追服杜,下笔逼近班扬。
价重连城璧,功劳高治水航。
词源侧艳澦,只有刀剧干将。
思涌拒绝穿月,文成帝字带霜。
高明齐日,强健敌风樯。
不只是垂金薤,方期兆玉璜。
直径应排稷下,不用上奏阿房宫。
退草三千文件,深窥几仞墙。
多闻正蝌蚪,博学多识辨商羊。
乡亲尊重王烈,朋友说郑庄。
弦歌化邹鲁,文物被成健康。
壮年观察周乐,司马昭当时笑着楚国的狂人。
风尘天下车辙,天月魏月梁。
星列桥门之外,霜寒璧水旁。
应书随汉传,鼓箧上虞学校。
大策先多人,高谈阔论兀老苍。
诸儒甘折角,伯答应堂。
擢秀联龙虎,凌霄翳凤凰。
西黉暂且休息,北海暂时徘徊飞翔。
帐师儒室,儒生弟子行。
到音消郑、卫,社会学从膏肓。
德业方天放纵,所以我才名显示。
建筑岩应梦说,背着鼎可以干汤。
宪古代兴华早晨,进行儒学列奉常。
鲁宫传礼乐,赵铎应宫商。
贿赂诸侯进献,在崇拜上帝杯。
朝仪研究起草,庙乐纪芝房。
方刺封中控制,将方泰山访。
守国严典礼,范风俗正堤防。
恩典赐给尚书鞋,班北齐骑兵省郎。
明光联执戟,建礼入含香。
鸣下追求文台阶,垂着绅拱御床。
天临豸冠动,风凛兽樽凉。
禁止吟红药,朝廷少黑袋子。
忧虑时只有贾老师,讨厌很张纲。
伏阁曾留下进谏,埋轮哪怕强。
忠言很慷慨,直气突然飞扬。
多次请求开宣室,常想请尚方。
马都贪图建立武器,凤凰独见朝阳。
直道很难形容黯淡,群臣可惜渡湘江。
虚心忘却荣辱,知天命诚信行为隐藏。
求道阴森长乐,周庐肃未央。
赘衣重入侍,交戟庄重开张。
地有长城坚决,当时没有宝瑟跌倒。
鸣銮思念禹穴,飞返入雷塘。
仗狩空洞远,旌旗垂渤海黄。
正在帮助清理警卫,于是马上释放轩裙。
近郊不久返回,专城再次闪耀铓。
化移到江北枳,诉讼决定召集南棠。
已经离开浮江虎,潜具避境蝗虫。
使车更刺举,民族路看奔腾。
没有立即回家前席。
回来听出护羌。
不通五尺道,因富有十年粮食。
想起从前东南皇帝,多与楚越强。
聚集占星术晋国,嫌气跑秦始皇。
去是什么疲劳继,现在大王不成易量。
吕布垂象魏,仄坐在岩石长廊。
大业虽然中失败,神计划正外攘。
会要生擒颉利,正在准备消灭烧当。
宇宙按照秦树,山河与汶竹。
再次令皇宫肃,必须依赖股肱良。
怎能久留乘堵塞,去看进奉刘璋。
没有侯安都护府,立即催促舍人装。
有客人弹长铗,一年我太仓。
乘龙怎么敢期望,飞凤果然是吉祥。
贪婪禄难丢帧,登堂阻举杯。
遥期千岁寿,坐见大海生桑。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“高谈兀老苍”全诗拼音读音对照参考
shī ān fǔ shēng rì
师安抚生日
bí zǔ shǐ móu yuǎn, chéng jiā jī qìng zhǎng.
鼻祖始谋远,承家积庆长。
qīng shuāng yuán bù zhuì, yù shù jiǔ yú fāng.
青霜元不坠,玉树久逾芳。
qì yàn sān yú xiù, xiáng zhàn wǔ shì chāng.
气验三嵎秀,祥占五世昌。
xiàng lái shǔ fù lǎo, jiǔ yì hàn wén zhāng.
向来蜀父老,久忆汉文章。
shì wèn fēng sāo jiāng, shuí dēng hàn mò chǎng.
试问风骚将,谁登翰墨场。
fú yún yù lěi biàn, qiū cǎo mò chí huāng.
浮云玉垒变,秋草墨池荒。
dà yá lún jīn shí, sī wén yàn bǐ kāng.
大雅沦金石,斯文厌秕糠。
jiǔ chéng fāng mìng shùn, sān biàn bì xìng táng.
九成方命舜,三变必兴唐。
dōng bì chū guān xiàng, nán jī guǒ jiàng guāng.
东壁初观象,南箕果降光。
zhōng dāng jiàn qīng miào, shǐ yàn shān kūn gāng.
终当荐清庙,始验山崑冈。
shì xǐ sháo yīn zài, rén jiē ròu wèi wàng.
世喜韶音在,人皆肉味忘。
yáo wén wàng dì guó, zhòng lì zhèng gōng xiāng.
遥闻望帝国,重立郑公乡。
yì lùn kàn qián bèi, chūn qiū shǒu sù wáng.
议论看前辈,春秋守素王。
tán jīng zhuī fú dù, xià bǐ bī bān yáng.
谈经追服杜,下笔逼班扬。
jià zhòng lián chéng bì, gōng gāo zhì shuǐ háng.
价重连城璧,功高治水航。
cí yuán qīng yàn yù, cái rèn jù gàn jiàng.
词源倾滟澦,才刃剧干将。
sī yǒng cí chuān yuè, wén chéng zì xié shuāng.
思涌辞穿月,文成字挟霜。
gāo míng qí rì guān, háo jiàn dí fēng qiáng.
高明齐日观,豪健敌风樯。
bù dàn chuí jīn xiè, fāng qī zhào yù huáng.
不但垂金薤,方期兆玉璜。
jìng yí pái jì xià, bù yòng zòu ē páng.
径宜排稷下,不用奏阿房。
tuì cǎo sān qiān dú, shēn kuī shù rèn qiáng.
退草三千牍,深窥数仞墙。
duō wén zhèng kē dǒu, bó shí biàn shāng yáng.
多闻正科斗,博识辨商羊。
xiāng dǎng zūn wáng liè, jiāo yóu shuì zhèng zhuāng.
乡党尊王烈,交游说郑庄。
xián gē huà zōu lǔ, wén wù jiàn chéng kāng.
弦歌化邹鲁,文物见成康。
zhuàng suì guān zhōu lè, zhāo shí xiào chǔ kuáng.
壮岁观周乐,昭时笑楚狂。
fēng chén tiān xià zhé, rì yuè wèi yuè liáng.
风尘天下辙,日月魏月梁。
xīng liè qiáo mén wài, shuāng hán bì shuǐ bàng.
星列桥门外,霜寒璧水傍。
yīng shū suí hàn chuán, gǔ qiè shàng yú xiáng.
应书随汉传,鼓箧上虞庠。
dà cè xiān duō shì, gāo tán wù lǎo cāng.
大策先多士,高谈兀老苍。
zhū rú gān zhé jiǎo, zōng bó xǔ shēng táng.
诸儒甘折角,宗伯许升堂。
zhuó xiù lián lóng hǔ, líng xiāo yì fèng huáng.
擢秀联龙虎,凌霄翳凤凰。
xī hóng liáo yǎn xī, běi hǎi zàn huái xiáng.
西黉聊偃息,北海暂徊翔。
jiàng zhàng shī rú shì, qīng jīn dì zǐ xíng.
绛帐师儒室,青衿弟子行。
zhì yīn xiāo zhèng wèi, sú xué qǐ gāo huāng.
至音消郑卫,俗学起膏肓。
dé yè fāng tiān zòng, cái míng gù rì zhāng.
德业方天纵,才名故日彰。
zhù yán yí mèng shuō, fù dǐng kě gàn tāng.
筑岩宜梦说,负鼎可干汤。
xiàn gǔ xìng huá dàn, sōu rú liè fèng cháng.
宪古兴华旦,蒐儒列奉常。
lǔ gōng chuán lǐ yuè, zhào duó yīng gōng shāng.
鲁宫传礼乐,赵铎应宫商。
jīn nà zhū hóu zhòu, jiāo chóng shàng dì shāng.
金纳诸侯酎,郊崇上帝觞。
cháo yí xiū cǎo jù, miào lè jì zhī fáng.
朝仪修草具,庙乐纪芝房。
fāng cì fēng zhōng zhì, jiāng fāng dài yuè bēng.
方刺封中制,将方岱岳祊。
shǒu bāng yán diǎn lǐ, fàn sú zhèng dī fáng.
守邦严典礼,范俗正堤防。
ēn cì shàng shū xì, bān qí qí shěng láng.
恩赐尚书舄,班齐骑省郎。
míng guāng lián zhí jǐ, jiàn lǐ rù hán xiāng.
明光联执戟,建礼入含香。
míng xià qū wén bì, chuí shēn gǒng yù chuáng.
鸣下趋文陛,垂绅拱御床。
tiān lín zhì guān dòng, fēng lǐn shòu zūn liáng.
天临豸冠动,风凛兽樽凉。
jìn shěng yín hóng yào, cháo tíng shǎo zào náng.
禁省吟红药,朝廷少皂囊。
yōu shí wéi jiǎ fù, jí è shén zhāng gāng.
忧时惟贾傅,疾恶甚张纲。
fú gé céng liú jiàn, mái lún jù wèi qiáng.
伏阁曾留谏,埋轮讵畏强。
zhōng yán shēn kāng kǎi, zhí qì chuā fēi yáng.
忠言深慷慨,直气欻飞扬。
lǚ qǐ kāi xuān shì, cháng sī qǐng shàng fāng.
屡乞开宣室,常思请尚方。
mǎ jiē tān lì zhàng, fèng dú jiàn zhāo yáng.
马皆贪立仗,凤独见朝阳。
zhí dào nán róng àn, qún chén xī dù xiāng.
直道难容黯,群臣惜渡湘。
xū xīn wàng chǒng rǔ, zhī mìng xìn xíng cáng.
虚心忘宠辱,知命信行藏。
jiǎo dào sēn cháng lè, zhōu lú sù wèi yāng.
徼道森长乐,周庐肃未央。
zhuì yī zhòng rù shì, jiāo jǐ yǎn kāi zhāng.
赘衣重入侍,交戟俨开张。
dì yǒu cháng chéng gù, shí wú bǎo sè jiāng.
地有长城固,时无宝瑟僵。
míng luán sī yǔ xué, fēi pèi rù léi táng.
鸣銮思禹穴,飞旆入雷塘。
zhàng shòu kōng tóng yuǎn, jīng chuí shǎo hǎi huáng.
仗狩崆峒远,旌垂少海黄。
fāng zī qīng sù wèi, nǎi jù shì xuān shang.
方资清宿卫,乃遽释轩裳。
fù guō é huí jià, zhuān chéng zài yào máng.
负郭俄回驾,专城再耀铓。
huà yí jiāng běi zhǐ, sòng jué zhào nán táng.
化移江北枳,讼决召南棠。
yǐ qù fú jiāng hǔ, qián qū bì jìng huáng.
已去浮江虎,潜躯避境蝗。
shǐ chē gèng cì jǔ, yí lù kàn téng xiāng.
使车更刺举,夷路看腾骧。
wèi jí guī qián xí.
未即归前席。
hái wén chū hù qiāng.
还闻出护羌。
bù tōng wǔ chǐ dào, zuò fù shí nián liáng.
不通五尺道,坐富十年粮。
niàn xī dōng nán dì, duō xìng chǔ yuè jiāng.
念昔东南帝,多兴楚越疆。
jù xīng zhàn jìn guó, yàn qì zǒu qín huáng.
聚星占晋国,厌气走秦皇。
wǎng zhě hé láo jì, jīn wáng wèi wàng yì liàng.
往者何劳继,今王未旺易量。
bù shū chuí xiàng wèi, zè xí zài yán láng.
布书垂象魏,仄席在岩廊。
dà yè suī zhōng fèn, shén móu zhèng wài rǎng.
大业虽中偾,神谋正外攘。
huì xū qín xié lì, fāng nǐ tiǎn shāo dāng.
会须擒颉利,方拟殄烧当。
yǔ zhòu yī qín shù, shān hé jiē wèn huáng.
宇宙依秦树,山河接汶篁。
zài lìng gōng jìn sù, bì lài gǔ gōng liáng.
再令宫禁肃,必赖股肱良。
qǐ jiǔ liú chéng sāi, xíng kàn rù fèng zhāng.
岂久留乘塞,行看入奉璋。
wú ān dū hù fǔ, jí qù shè rén zhuāng.
无安都护府,亟趣舍人装。
yǒu kè dàn zhǎng jiá, zhōng nián qiè tài cāng.
有客弹长铗,终年窃太仓。
chéng lóng ān gǎn wàng, fēi fèng guǒ wèi xiáng.
乘龙安敢望,飞凤果为祥。
tān lù nán tóu zé, dēng táng zǔ fèng shāng.
贪禄难投帻,登堂阻奉觞。
yáo qī qiān suì shòu, zuò jiàn hǎi shēng sāng.
遥期千岁寿,坐见海生桑。
“高谈兀老苍”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。