“不缘斗米挂朝衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《渊明采菊图》是宋代诗人艾性夫创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个人独自采摘菊花的景象，并通过菊花的美丽和自然的意象，表达了作者对自由自在、追求真正价值的追求。

诗词的中文译文：
不必为了名利而挂上官衣，
只要我知道自己真正的才华。
不要随便将秋英等花草视为平凡，
商山的芝草和首阳的薇草才是珍贵的。

诗意和赏析：
《渊明采菊图》通过描绘采菊的景象，表达了作者对自由自在、追求真正价值的追求。诗中的“不缘斗米挂朝衣”意味着不为功名利禄而追逐权势，而是追求内心的自由和真实。作者认为只要自己了解自己的真正才华和价值，就不需要追逐虚荣，不需要依附于权势。他认为真正珍贵的不是那些被世人追捧的花草，而是商山的芝草和首阳的薇草，这些平凡而真实的植物具有真正的美丽和价值。

这首诗词以简洁明快的语言，通过对自然景物的描写，表达了作者对追求内心自由和真实的追求。它提醒人们不要被表面的虚荣所蒙蔽，要真正了解自己的才华和价值，追求真正的美和意义。这种追求在宋代文化中具有重要意义，也对后世产生了一定的影响。

yuān míng cǎi jú tú
渊明采菊图

bù yuán dòu mǐ guà cháo yī, zì shì zhī jǐ yǒng fù guī.
不缘斗米挂朝衣，自是知几勇赋归。
mò bǎ qiū yīng děng xián kàn, shāng shān zhī cǎo shǒu yáng wēi.
莫把秋英等閒看，商山芝草首阳薇。