“小鹰低回大鹰怒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《画鹰》是明代诗人李东阳的作品。这首诗描绘了一幅画中的鹰的形象，通过表达鹰的姿态和气势来传达作者的情感和思考。

这首诗的中文译文如下：

卑枝诘屈高枝举，
小鹰低回大鹰怒。
杀气森森动碧寥，
千山落叶纷无数。
云霄意概风霜姿，
傲睨六合无雄雌。
梦迷东海未归路，
兴在秋原初下时。
吁嗟乎！巢有羽兮穴有肉，
莫遣鹓鸾空侧目。

这首诗的诗意是通过描绘鹰的形象，表达了诗人内心的情感和思考。诗中的鹰分为小鹰和大鹰，小鹰卑微地低下头，而大鹰则展翅高飞，并展现出愤怒的姿态。整首诗通过描绘鹰的形态和气势，表达了作者对于力量、威严和雄伟之美的赞美和向往。

诗中还描绘了杀气腾腾的景象，以及千山落叶纷纷的景象，这些描写增加了诗的视觉冲击力和氛围。诗人通过描绘云霄、风霜等元素，展示了鹰的高傲和自信，表达了对于自由和无拘束的向往。

最后两句表达了诗人迷失的心境和对于归途的期盼，同时也呼唤着巢有羽、穴有肉的温暖和安定，不愿让鹓鸾空空地侧目，表达了对于稳定和安宁的渴望。

整首诗通过对鹰的描绘，展示了作者对于力量、自由和威严之美的向往，同时也表达了对于稳定和安宁的渴望。这首诗通过形象生动的描写和抒情的语言，营造了一种雄壮威严的氛围，给人以视觉和情感上的冲击。

huà yīng
画鹰

bēi zhī jí qū gāo zhī jǔ, xiǎo yīng dī huí dà yīng nù.
卑枝诘屈高枝举，小鹰低回大鹰怒。
shā qì sēn sēn dòng bì liáo, qiān shān luò yè fēn wú shù.
杀气森森动碧寥，千山落叶纷无数。
yún xiāo yì gài fēng shuāng zī, ào nì liù hé wú xióng cí.
云霄意概风霜姿，傲睨六合无雄雌。
mèng mí dōng hǎi wèi guī lù, xìng zài qiū yuán chū xià shí.
梦迷东海未归路，兴在秋原初下时。
xū jiē hū! cháo yǒu yǔ xī xué yǒu ròu, mò qiǎn yuān luán kōng cè mù.
吁嗟乎！巢有羽兮穴有肉，莫遣鹓鸾空侧目。