“看飞云度水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夏日普信寺江阁》是宋代赵汝鐩创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

夏日来到普信寺江阁，这里完全没有炎热的酷暑，只有微风吹拂千里，给人一种凉爽之感。站在虚栏前，可以欣赏到飞云飘过水面的景象，倾听着落石在空中的回响声。时间匆忙地流逝，日月交替，鸟儿和兔子忙碌着，春天和秋天轮流接替，燕子和大雁交替飞来。一生中，我们经历了尘世的纷扰，但看到这里的景色，不禁羡慕起那些以渔翁为生的人，他们可以在烟雾弥漫的渔船上自由自在地垂钓。

这首诗词以夏日的景色为背景，通过描绘普信寺江阁的景致，表达了作者对清凉宜人之地的向往和对自由自在生活的向往。作者通过对自然景观的描绘，以及对时间、动物和人生的比喻，将自己的情感融入其中，展现了对自然、对生活的热爱之情。

这首诗词通过简洁而富有意境的表达，将读者带入了一个宁静、清凉的夏日景象中。诗人通过对自然景色的描绘，抒发了对自由自在、恬静宜人生活的向往之情。整首诗情感真挚、意境深远，给人以愉悦的心灵享受，同时也引发人们对自然、对生活的思考。

xià rì pǔ xìn sì jiāng gé
夏日普信寺江阁

dào cǐ quán wú shǔ, xū lán qiān lǐ fēng.
到此全无暑，虚栏千里风。
kàn fēi yún dù shuǐ, tīng luò shí míng kōng.
看飞云度水，听落石鸣空。
rì yuè máng niǎo tù, chūn qiū dì yàn hóng.
日月忙鸟兔，春秋递燕鸿。
yī shēng chén guǒ guò, yān tǐng xiàn yú wēng.
一生尘裹过，烟艇羡渔翁。