“云归紫翠山千山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再用韵戏答陈仲思》是刘宰在宋代创作的一首诗词。这首诗描绘了作者读到陈仲思的新诗后的心情和感慨，表达了对陈仲思才华出众的赞叹和自己与他的交情。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下：

读到陈仲思的新诗，我不禁露出赞叹之色，就像看到了一幅美丽的图案。陈仲思的才华犹如织布的机杼，织出的布料五彩斑斓。我向他表达了自己对他的敬佩，他却不语，仿佛置之不理。我偷偷瞥了他一眼，发现他毫不在意我的赞美。他仿佛把我当作平常之人一般对待。

风停了，波涛收敛，万壑间恢复了宁静；云归于紫翠色的山峦，犹如千山之主回到了自己的领地。这里早已成为我们交流的场所，如今我们的友谊更加深厚，我对他的才华与成就感到愧疚，因为我很少有怀疑和猜测。

这首诗以朴实的语言表达了作者对陈仲思才华的赞叹和对他们之间交情的感慨。作者通过描绘新诗的美丽、陈仲思的不语以及风、波、云等自然景物的变化，表达了他对陈仲思才华的敬佩和对友谊的珍视。整首诗以简洁的文字展示出作者的真挚情感，同时也反映出宋代文人之间的交往和情感表达方式。

zài yòng yùn xì dá chén zhòng sī
再用韵戏答陈仲思

yī dú xīn shī yī jiě yán, tiān sūn jī zhù jǐn lán bān.
一读新诗一解颜，天孙机杼锦斓斑。
zhì shī zì xī néng wú yǔ, piē yǎn jūn yí fù děng xián.
致师自昔能无语，瞥眼君宜付等闲。
fēng dìng bō tāo shōu wàn hè, yún guī zǐ cuì shān qiān shān.
风定波涛收万壑，云归紫翠山千山。
lùn jiāo zǎo suì jīn huá fà, shǎo yǒu cāi yí kuì liǎng jiān.
论交早岁今华发，少有猜疑愧两间。