“应对群葩羞冷淡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏千叶缃梅》是一首宋代的诗词，作者是张镃。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
细腻的千叶红梅留下芳香，等待春天的回归，
它不愿意受到凛冽的霜风和严寒的侵袭。
在众多鲜花中，它独自自傲冷漠，
却展现出众多花朵的风采。

诗意：
这首诗以千叶红梅为主题，表达了梅花的独特魅力和坚韧不拔的品质。梅花在寒冷的冬季中依然保持鲜艳，等待着春天的到来。它坚忍地抵御着寒冷和风霜的侵袭，不愿屈服于恶劣的环境。与其他花朵相比，它独自自傲，展示出自己与众不同的美丽和气质。

赏析：
这首诗通过描写千叶红梅的形象和品质，表达了作者对梅花的赞美和敬仰之情。梅花在宋代诗词中经常被用来象征坚强、坚韧和高尚的品质，而这首诗则以独特的视角展现了梅花的特质。

诗中运用了巧妙的比喻手法，将梅花与其他花朵进行对比，突出了梅花的独特之处。梅花在冬季保持鲜艳，不畏寒冷，象征着坚强的意志和顽强的生命力。它不受外界环境的影响，展现出与众不同的风采和气质，独自怒放，给人以深深的印象。

这首诗通过对梅花的描写，传达了一种积极向上、坚韧不拔的精神境界。它告诉人们，即使在逆境中，也要保持乐观、坚强的心态，勇敢面对困难和挑战。同时，诗中的梅花也可以引申为人生中的各种困境和考验，鼓励人们坚持不懈地追求自己的目标和理想。

总之，这首诗以梅花为象征，通过对梅花的描写和赞美，表达了对坚韧不拔、独立自强的品质的讴歌。它通过梅花的形象，启示人们应坚持自己的信念，勇往直前，无论面对何种困难，都要保持坚强的意志和积极的心态。

yǒng qiān yè xiāng méi
咏千叶缃梅

qiǎo liú fāng yàn dài chūn huí, bù ài shuāng biāo kǔ zhé cuī.
巧留芳艳待春回，不爱霜飚苦折摧。
yìng duì qún pā xiū lěng dàn, shù huā bìng zuò yī huā kāi.
应对群葩羞冷淡，数花并作一花开。