“手泽仰如新”的意思及全诗出处和翻译赏析

《桂隐纪咏·传经轩》是宋代张镃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

清晨的时候，香炷散发着迷人的香气，微小的言语得到了重视。这位师傅并非追求传统的迷恋者，他的教诲令人心悦诚服，就像新的启示一样。

这首诗词以描写清晨时刻的香炷和微言细语为开篇，展现了一种宁静的氛围和微妙的情感。作者通过细腻的描写，表达了对清晨的喜爱和对微小事物的关注。香炷的烟雾在清晨中弥漫，给人一种宁静、静谧的感觉，与此同时，微言得到了问津，显示出作者对细微之处的关注和重视。

接下来，诗词转向描述一位特殊的师傅，这位师傅与传统不同，他不追求墨守成规，而是以独特的教诲方式赢得人们的敬仰。作者称这位师傅的教诲如同新的启示，令人心悦诚服。这里的“手泽”指的是师傅的教诲、指导，作者把它比喻为一股新鲜的泉水，给予人们新的灵感和启迪。

整首诗词以细腻的笔触描绘了清晨的氛围和微小事物的重要性，同时，通过描述特殊的师傅，表达了对独特教诲的赞颂。这首诗词呈现了对细节的关注和对新鲜事物的追求，展示了作者对美的敏感和对创新的认同。通过叙述清晨的香炷和特殊师傅的教诲，诗词传递了一种宁静、启发和赞美的情感。

guì yǐn jì yǒng chuán jīng xuān
桂隐纪咏·传经轩

xiāng zhù duì qīng chén, wēi yán dé wèn jīn.
香炷对清晨，微言得问津。
suǒ shī fēi chuán pǐ, shǒu zé yǎng rú xīn.
所师非传癖，手泽仰如新。