“使我芳草歇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《独愁（一作独怨，一作赠韩愈）》是唐代孟郊创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
前日远别离，昨日生白发。
欲知万里情，晓卧半床月。
常恐百虫鸣，使我芳草歇。

诗意：
这首诗词描绘了作者孟郊的孤独和忧愁之情。他描述了与亲友分别的情景，表达了岁月的流转和衰老的无奈。他希望对方能了解他心中的思念之情，而每当黎明时分，他躺在床上，只能看到半轮明月，这也象征着他内心的寂寞和困惑。他常常担心百虫的鸣叫声会打扰到他，使他无法享受到美好的自然景色。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，抒发了孟郊内心的孤独和忧愁之情。通过描述前日的离别和昨日生白发的形象，表达了时间的流逝和人事的变迁，以及作者对此的无奈和感叹。在描绘自然景色时，他运用了“晓卧半床月”这一意象，将自己的情感与月亮的光辉联系在一起，表达了内心的寂寞和迷茫。最后，他提到担心百虫鸣叫会打扰他的心境，进一步强调了他的孤独和无奈。

整首诗词情感真挚，语言简练，通过自然景色和个人情感的交融，展现了作者内心的独特体验。它揭示了人生的无常和岁月的无情，以及个体在其中所感受到的孤独和忧愁。这首诗词在唐代诗词中具有独特的表现力，使读者能够感受到孟郊内心的情感世界，并引发共鸣。

dú chóu yī zuò dú yuàn, yī zuò zèng hán yù
独愁（一作独怨，一作赠韩愈）

qián rì yuǎn bié lí, zuó rì shēng bái fà.
前日远别离，昨日生白发。
yù zhī wàn lǐ qíng, xiǎo wò bàn chuáng yuè.
欲知万里情，晓卧半床月。
cháng kǒng bǎi chóng míng, shǐ wǒ fāng cǎo xiē.
常恐百虫鸣，使我芳草歇。