“空斗炎炎烈日红”的意思及全诗出处和翻译赏析

空斗炎炎烈日红”出自宋代张镃的《池上》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kōng dòu yán yán liè rì hóng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“空斗炎炎烈日红”全诗

《池上》
海榴如火发高藂,空斗炎炎烈日红
争似栀花浑是雪,净香薰透一池风。

分类:

《池上》张镃 翻译、赏析和诗意

《池上》是宋代诗人张镃的作品。这首诗描绘了一个池塘上的景象,通过对海榴、栀花以及风的描写,展现了生动而美丽的景色。

诗词的中文译文为:

海榴如火发高藂,
空斗炎炎烈日红。
争似栀花浑是雪,
净香薰透一池风。

诗意和赏析:
这首诗以自然景观为背景,通过描绘海榴和栀花的色彩和气味,表达了作者对美的追求和赞美之情。

首先,海榴的形象被描绘得如同火焰一般,在高高的藂上绽放,散发出明亮的红色。这种形容使人感受到了火热的夏季,炎炎烈日的气息扑面而来。

然后,诗中提到的栀花被形容为雪一般的洁白。与火红的海榴形成了鲜明的对比。这种对比突出了栀花的纯洁和清雅之美。栀花的香气在清风中传播,使整个池塘都弥漫着幽香。

整首诗以描绘自然景观为主,通过对花朵的描写,展示了自然界中不同色彩和气味的交织,以及它们给人们带来的美的享受和感受。这首诗以简洁的语言和鲜明的形象,表达了对自然美的赞美和对生活的热爱。

通过这首诗,读者可以感受到夏日池塘的热烈和清凉,以及花香的芬芳。同时,诗人通过对自然景观的描绘,传达了对美的追求和对生活的热爱,使人们在阅读中得到一种心灵的愉悦和触动。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“空斗炎炎烈日红”全诗拼音读音对照参考

chí shàng
池上

hǎi liú rú huǒ fā gāo cóng, kōng dòu yán yán liè rì hóng.
海榴如火发高藂,空斗炎炎烈日红。
zhēng shì zhī huā hún shì xuě, jìng xiāng xūn tòu yī chí fēng.
争似栀花浑是雪,净香薰透一池风。

“空斗炎炎烈日红”平仄韵脚

拼音:kōng dòu yán yán liè rì hóng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“空斗炎炎烈日红”的相关诗句

“空斗炎炎烈日红”的关联诗句

网友评论


* “空斗炎炎烈日红”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“空斗炎炎烈日红”出自张镃的 《池上》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。