“溪月还来照碧潭”的意思及全诗出处和翻译赏析

溪月还来照碧潭”出自宋代王铚的《妙庭观用东坡韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xī yuè hái lái zhào bì tán,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“溪月还来照碧潭”全诗

《妙庭观用东坡韵》
山房书篆自磨丹,溪月还来照碧潭
鼎惧神奸暗持去,道人聊保一枝安。

分类:

《妙庭观用东坡韵》王铚 翻译、赏析和诗意

诗词:《妙庭观用东坡韵》
朝代:宋代
作者:王铚

中文译文:
山房书篆自磨丹,
溪月还来照碧潭。
鼎惧神奸暗持去,
道人聊保一枝安。

诗意:
这首诗是王铚用东坡韵写的,《妙庭观用东坡韵》表达了作者对妙庭观的情感和观察。

赏析:
这首诗通过描绘妙庭观的景色和场景,展现了作者的感受和思考。

第一句“山房书篆自磨丹”,描绘了作者在山房中专心书写篆刻,将自己的心境融入其中。这句中的“自磨丹”表现出作者对艺术的追求和自我修养的态度,也暗示了作者对纯粹和完美的追求。

第二句“溪月还来照碧潭”,通过描绘溪水上的明月照耀着碧潭,表达了自然景色的美丽和宁静。这里的“溪月”和“碧潭”都是自然界的元素,与第一句中的山房形成对比,展示了作者对自然与人文之间的关系的思考。

第三句“鼎惧神奸暗持去”,揭示了作者对社会现实的关切和忧虑。这句中的“鼎”象征着国家的权威和稳定,而“神奸”则指的是那些心怀不轨的人。作者通过这一句表达了对社会道德败坏和政治腐败的担忧。

最后一句“道人聊保一枝安”,表达了作者对道家思想的向往和对平凡生活的追求。这里的“道人”象征着追求道德和宗教信仰的人,他们在这个喧嚣世界中保持着内心的宁静和平安。

整首诗通过对自然景色、艺术追求、社会现实和人生意义的描绘,表达了作者对于美好生活和内心宁静的追求。通过对细腻的描写和隐喻的运用,王铚创造了一幅意境深远的画面,给读者带来了思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“溪月还来照碧潭”全诗拼音读音对照参考

miào tíng guān yòng dōng pō yùn
妙庭观用东坡韵

shān fáng shū zhuàn zì mó dān, xī yuè hái lái zhào bì tán.
山房书篆自磨丹,溪月还来照碧潭。
dǐng jù shén jiān àn chí qù, dào rén liáo bǎo yī zhī ān.
鼎惧神奸暗持去,道人聊保一枝安。

“溪月还来照碧潭”平仄韵脚

拼音:xī yuè hái lái zhào bì tán
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十三覃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“溪月还来照碧潭”的相关诗句

“溪月还来照碧潭”的关联诗句

网友评论


* “溪月还来照碧潭”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“溪月还来照碧潭”出自王铚的 《妙庭观用东坡韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。