“我自浮沈酒里”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《次韵潘都干菊花六首》
朝代：宋代
作者：项安世

诗意和赏析：
这首诗是宋代诗人项安世为了应和潘都干的菊花诗而创作的，表达了作者对菊花的赞美之情。虽然原诗的内容没有提供，但我们可以通过诗句中的意象和表达方式来推测其诗意。

诗中的第一句“长恨独醒无赖”描绘了作者长时间陷入忧思的境地，也许是因为某种遗憾或失意。这种“长恨”意味着作者对往事的埋怨与忧伤，而“独醒无赖”则暗示着作者的孤独与无奈之感。

接下来的一句“和英餐向冯夷”可能是在表达对友谊和共享美好时光的向往。其中，“和英餐”指的是与朋友共进美食的欢愉，而“冯夷”则指的是古代传说中的仙人，象征着纯洁和高尚的品质。

第三句“我自浮沈酒里”表明作者沉浸在酒的陶醉之中，可以理解为酒能帮助作者摆脱现实的痛苦，或者是将自己的情感倾泻于酒中。这种浮沉的状态也许可以给作者带来一种解脱与宣泄。

最后一句“鹅黄薰透香肌”通过细腻的描写表现了一种视觉和嗅觉上的愉悦感受。鹅黄色是指菊花的颜色，而“薰透香肌”则传递出菊花芳香的浓郁和弥漫的气息。这句诗将读者引入了一个充满花香和美好的境界。

总的来说，此诗通过对作者内心情感和对菊花的赞美的交织描绘，传递出一种忧伤与向往、沉醉与解脱的情感。这种情感的交错给人留下一种深思和回味的印象，也让读者在欣赏菊花的美丽之余，感受到了诗人的内心世界。

cì yùn pān dōu gàn jú huā liù shǒu
次韵潘都干菊花六首

cháng hèn dú xǐng wú lài, hé yīng cān xiàng féng yí.
长恨独醒无赖，和英餐向冯夷。
wǒ zì fú shěn jiǔ lǐ, é huáng xūn tòu xiāng jī.
我自浮沈酒里，鹅黄薰透香肌。