“春来新上浙西舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

春来新上浙西舟”出自宋代项安世的《春日途中五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chūn lái xīn shàng zhè xī zhōu,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“春来新上浙西舟”全诗

《春日途中五首》
湖海今年最倦游,春来新上浙西舟
天寒岁暮钱清路,又踏严州向婺州。

分类:

《春日途中五首》项安世 翻译、赏析和诗意

诗词:《春日途中五首》
朝代:宋代
作者:项安世

春天来临,湖海显得最为悠闲,我疲倦地游弋其中。今年春季,我乘坐崭新的船只驶向浙西。天气寒冷,岁末的寒冷让人清楚地感受到。我再次踏上了前往严州和婺州的旅途。

诗意和赏析:
这首诗描绘了春天途中的景色和诗人的心境。诗中的湖海象征着广阔的自然景观,而诗人则以游弋湖海来表达自己在这片大自然中的疲倦和疲惫。他将船只作为自己旅途的交通工具,表明他正驶向浙西,展望着新的开始和未知的旅程。

诗中的天寒岁暮意味着冬天即将结束,春天即将到来。这种转折暗示着希望和新生。然而,作者再次踏上旅途,前往严州和婺州,这表明他并没有停下脚步,而是继续不断地追寻自己的目标和理想。

整首诗以简洁明了的语言表达了诗人对春天的期待和对旅途的坚持。通过描绘自然景观和表达内心感受,诗人将读者带入了一个富有情感和思考的境界。这首诗通过对春天和旅途的描绘,传递了对新生和追求的渴望,同时也呼应了人们在春天中感受到的希望和期待。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“春来新上浙西舟”全诗拼音读音对照参考

chūn rì tú zhōng wǔ shǒu
春日途中五首

hú hǎi jīn nián zuì juàn yóu, chūn lái xīn shàng zhè xī zhōu.
湖海今年最倦游,春来新上浙西舟。
tiān hán suì mù qián qīng lù, yòu tà yán zhōu xiàng wù zhōu.
天寒岁暮钱清路,又踏严州向婺州。

“春来新上浙西舟”平仄韵脚

拼音:chūn lái xīn shàng zhè xī zhōu
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“春来新上浙西舟”的相关诗句

“春来新上浙西舟”的关联诗句

网友评论


* “春来新上浙西舟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春来新上浙西舟”出自项安世的 《春日途中五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。