“百年可惜几见”的意思及全诗出处和翻译赏析

百年可惜几见”出自宋代项安世的《四和》, 诗句共6个字,诗句拼音为:bǎi nián kě xī jǐ jiàn,诗句平仄:仄平仄平仄仄。

“百年可惜几见”全诗

《四和》
百年可惜几见,一代何能数人。
下马赋风雅颂,上马看疾毒亲。

分类:

《四和》项安世 翻译、赏析和诗意

《四和》是宋代诗人项安世所创作的一首诗词。诗中描绘了百年光阴的流转,探讨了人生的短暂和人物的难以计数。它通过对下马写赋、上马观察亲近之人的两种情境的对比,表达了对人生的思考和感慨。

这首诗词的中文译文是:

百年的时光可惜又有几回,一代人又能有几个能够被记数。下马时赋颂风雅之事,上马时看到亲近之人的伤病和毒害。

诗词表达了对时间的珍惜和人生的脆弱。百年虽然长久,但转瞬即逝,难以把握。人生亦然,一代代的人来来去去,能够被历史铭记和记录的人寥寥无几。这种对时间和人生的思考,让人感叹生命的短暂和珍贵。

诗词通过对下马和上马的情境进行对比,展现了不同角度的观察和思考。下马时,作者抒发了对文学艺术的推崇,通过写赋、吟诗等风雅之事,表达了对美的追求和真正意义上的生活享受。而上马时,作者看到了亲近之人的伤病和毒害,暗示了现实中的残酷和世俗的现象。这种对比展示了生活的复杂性和多样性,以及人们在不同情境下的不同体验和思考。

整首诗词通过简洁的语言和对比的手法,传达了对时间和生命的思考,以及对美的追求和对现实的觉醒。它引发了读者对生命的反思和对人生价值的思考,提醒人们珍惜时间,追求真善美,并对社会现象有清醒的认识。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“百年可惜几见”全诗拼音读音对照参考

sì hé
四和

bǎi nián kě xī jǐ jiàn, yī dài hé néng shù rén.
百年可惜几见,一代何能数人。
xià mǎ fù fēng yǎ sòng, shàng mǎ kàn jí dú qīn.
下马赋风雅颂,上马看疾毒亲。

“百年可惜几见”平仄韵脚

拼音:bǎi nián kě xī jǐ jiàn
平仄:仄平仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“百年可惜几见”的相关诗句

“百年可惜几见”的关联诗句

网友评论


* “百年可惜几见”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“百年可惜几见”出自项安世的 《四和》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。