“栈道出云行”的意思及全诗出处和翻译赏析

《辰州》是宋代诗人陶弼创作的诗词作品。下面我将为您提供《辰州》的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
草市人朝醉，畲田夜火明。
泷江入地泻，栈道出云行。

诗意：
这首诗描绘了辰州的景色和人文景观。诗中通过描写草市繁忙的场景、夜晚农田上明亮的火光、泷江奔流入地的壮丽景象以及高悬云中的栈道，表达了辰州地区的繁荣和壮美景色。

赏析：
《辰州》以简洁、生动的语言描绘了辰州地区的壮美景色和繁荣景象。首句“草市人朝醉”以四个字勾勒出繁忙的市集，表现出人们生活的喧嚣和热闹。接着，“畲田夜火明”描写了夜晚农田上明亮的火光，给人以温暖和安宁的感觉，也暗示了农田的丰收和生命的蓬勃。下一句“泷江入地泻”以四个字勾勒出泷江水流急促、奔腾入地的景象，展现了大自然的雄伟和壮丽。最后一句“栈道出云行”以四个字描绘了高悬云中的栈道，给人以浩渺和神秘的感觉，同时也表达了人们勇往直前、追求进步的精神。

整首诗通过简洁而生动的语言，以景物描写展现了辰州地区的繁荣和壮美，同时也蕴含了对生活和自然的赞美。这首诗给人以美的享受，引发人们对辰州地区的向往和思考。

chén zhōu
辰州

cǎo shì rén cháo zuì, shē tián yè huǒ míng.
草市人朝醉，畲田夜火明。
lóng jiāng rù dì xiè, zhàn dào chū yún xíng.
泷江入地泻，栈道出云行。