“仪刑瞻魏采”的意思及全诗出处和翻译赏析

《集贤张相国诞辰颂德十韵》是宋代作者宋庠所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

颢印传侯刻，圯编翊帝图。
颢印传下来，侯爵被刻在印章上，编织着帝王的图谱。
诗句描绘了张相国承传下来的印章，以及他为帝王刻画图谱的功绩。

还生王国佐，来焕泰阶符。
他将再次诞生为国家的辅佐，为国家的繁荣带来光辉。
表达了张相国再次出生将成为国家的重要辅佐，给国家带来光明和繁荣的预兆。

瑞绂双婴觡，祥蓬四射弧。
祥瑞的绶带系着双胞胎婴儿，吉祥的羽毛四散飞扬。
这两句描述了祥瑞的绶带系着双胞胎婴儿，象征着吉祥和幸福。羽毛四射弧表示吉祥之兆在四方传播。

从龙参震邸，附凤入星枢。
他将作为龙的伴随者进入震动的宫殿，作为凤凰附着在星辰的轴心。
这两句表达了张相国将作为龙的伴随者进入宫殿，象征着他将在重要的地位上发挥作用。

嗣正调元席，宏开造物炉。
他将继承庄严的帝位，开启宇宙的创造之炉。
这两句描述了张相国将继承帝位，象征着他将承担起重大的责任，开创美好的未来。

仪刑瞻魏采，励翼矢皋谟。
他以庄严的仪式审视魏国的才干，激励着矢志于国家事业的皋谟。
这两句表达了张相国以庄严的仪式审视魏国的人才，并鼓励那些为国家事业而努力奋斗的人。

穆穆资同体，拳拳避硕肤。
庄重而谦逊，尊重他人的才华和能力。
这两句形容了张相国庄重而谦逊的品质，他尊重他人的才华和能力。

诚虽贯霜雪，诫甚勒盘孟。
他虽然历经严寒和艰难，但是警戒之心却如勒在盘孟一样坚定。
这两句表达了张相国虽然经历了困难和挫折，但他仍然保持警惕，坚定不移地前行。

师石冈为寿，仙春道有腴。
他将向石冈师徒学习长寿之道，仙人的春天将会充盈丰富。
这两句描述了张相国将向石冈师徒学习长寿之道，并预示着他将获得仙人般的幸福与美好。

jí xián zhāng xiàng guó dàn chén sòng dé shí yùn
集贤张相国诞辰颂德十韵

hào yìn chuán hóu kè, yí biān yì dì tú.
颢印传侯刻，圯编翊帝图。
hái shēng wáng guó zuǒ, lái huàn tài jiē fú.
还生王国佐，来焕泰阶符。
ruì fú shuāng yīng gé, xiáng péng sì shè hú.
瑞绂双婴觡，祥蓬四射弧。
cóng lóng cān zhèn dǐ, fù fèng rù xīng shū.
从龙参震邸，附凤入星枢。
sì zhèng diào yuán xí, hóng kāi zào wù lú.
嗣正调元席，宏开造物炉。
yí xíng zhān wèi cǎi, lì yì shǐ gāo mó.
仪刑瞻魏采，励翼矢皋谟。
mù mù zī tóng tǐ, quán quán bì shuò fū.
穆穆资同体，拳拳避硕肤。
chéng suī guàn shuāng xuě, jiè shén lēi pán mèng.
诚虽贯霜雪，诫甚勒盘孟。
shī shí gāng wèi shòu, xiān chūn dào yǒu yú.
师石冈为寿，仙春道有腴。
yù zhī nán lǎo yì, bā zhù yǔ tiān jù.
欲知难老意，八柱与天俱。