“元凯有英魂”的意思及全诗出处和翻译赏析
“元凯有英魂”全诗
滩移淤岸势,标谑涨波痕。
逆浪船排首,周阿缆植根。
祀劳如举典,元凯有英魂。
分类:
《浮桥》宋庠 翻译、赏析和诗意
《浮桥》是宋代诗人宋庠的作品。这首诗描绘了浮桥的景象,通过对浮桥的描写,传达了作者对劳动和英雄精神的赞颂。
诗意:
这首诗以浮桥为主题,通过对浮桥的描写,展现了劳动和英雄精神的价值。浮桥不仅是一种交通工具,也是人们劳动的结晶,它承载着人们的希望和努力。作者通过描绘浮桥的移动、波澜和船只的排列,表现了劳动的艰辛和英雄的气概。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了浮桥的景象,通过富有节奏感的描写,使整首诗充满了生动的画面感。作者通过运用形象的描写手法,将浮桥的景象展现得栩栩如生。滩移淤岸势、标谑涨波痕,揭示了浮桥在水流中的摇摆和波动,表现了它的坚韧和稳固。逆浪船排首、周阿缆植根,描绘了浮桥上船只的有序排列和周围缆绳的稳固,彰显了劳动者的智慧和勇气。
诗中还出现了祀劳如举典、元凯有英魂等词句,表达了对劳动者的崇敬和对英雄的赞颂。这些词句使整首诗的主题更加突出,凸显了作者对劳动和英雄精神的思考和赞美。
总体而言,《浮桥》这首诗通过对浮桥景象的描写,传达了作者对劳动和英雄精神的赞颂。诗中运用了形象生动的语言和节奏感强的描写手法,使整首诗具有很强的艺术感染力。通过赏读这首诗,人们可以感受到劳动的伟大和英雄的气概,从而更加珍视劳动和崇尚英雄精神。
“元凯有英魂”全诗拼音读音对照参考
fú qiáo
浮桥
dōng shàn shuāng jīn ài, fú liáng gǔ zhì cún.
东潬双津隘,浮梁古制存。
tān yí yū àn shì, biāo xuè zhǎng bō hén.
滩移淤岸势,标谑涨波痕。
nì làng chuán pái shǒu, zhōu ā lǎn zhí gēn.
逆浪船排首,周阿缆植根。
sì láo rú jǔ diǎn, yuán kǎi yǒu yīng hún.
祀劳如举典,元凯有英魂。
“元凯有英魂”平仄韵脚
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。