“沃野周原接”的意思及全诗出处和翻译赏析
“沃野周原接”全诗
鬱葱中县气,南北富人阡。
鸟骋因风野,虹生欲霁天。
斜阳墟落外,牧豕食春田。
分类:
《春野五首》宋庠 翻译、赏析和诗意
《春野五首》是宋代诗人宋庠创作的一首诗词。这首诗以春天的田野景色为背景,描绘了一幅生机勃勃、丰收的乡野图景。
诗意:
《春野五首》以自然景色为主题,通过描绘春天的沃野、遥远的湖泊、郁郁葱葱的中县气息,以及南北方丰富的农田和自由翱翔的鸟儿,表达了春天的美好和丰收的喜悦。诗人通过描绘斜阳下的乡村景色,展示了春天带来的生机和人们对美好生活的向往。
赏析:
《春野五首》以简洁明快的语言描绘了春天的景色,给人以明朗愉悦之感。诗中的"沃野周原接"表达了广袤的农田连绵不绝,给人以丰饶的感觉。"遥陂邓洧连"描绘了远处的湖泊和水流,更增添了一种宁静和宽广的氛围。"鬱葱中县气,南北富人阡"则表达了乡间的繁华和富饶,形成了鲜明的对比。
诗中的"鸟骋因风野,虹生欲霁天"描绘了自由自在的鸟儿在风中飞翔,以及雨过天晴时出现的美丽彩虹,为整个春天增添了一抹生动的色彩。"斜阳墟落外,牧豕食春田"则使人感受到春天的宁静与田园生活的安逸。
这首诗描绘了丰收的乡村景象,传递出喜悦和对美好生活的向往。通过对自然景色的描绘,诗人展示了春天的生机勃勃和大自然的美丽,使读者在阅读中感受到田园生活的宁静和宜人。整首诗以朴实自然的语言表达了作者对春天的热爱和对生活的向往,给人以愉悦和舒适的感受。
“沃野周原接”全诗拼音读音对照参考
chūn yě wǔ shǒu
春野五首
wò yě zhōu yuán jiē, yáo bēi dèng wěi lián.
沃野周原接,遥陂邓洧连。
yù cōng zhōng xiàn qì, nán běi fù rén qiān.
鬱葱中县气,南北富人阡。
niǎo chěng yīn fēng yě, hóng shēng yù jì tiān.
鸟骋因风野,虹生欲霁天。
xié yáng xū luò wài, mù shǐ shí chūn tián.
斜阳墟落外,牧豕食春田。
“沃野周原接”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十六叶 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。