“生憎一雨连三日”的意思及全诗出处和翻译赏析
“生憎一雨连三日”出自当代钱钟书的《苦雨》，
诗句共7个字，诗句拼音为：shēng zēng yī yǔ lián sān rì，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“生憎一雨连三日”全诗
《苦雨》
生憎一雨连三日，亦既勤渠可小休。
石破端为天漏想，河倾弥切陆沉忧。
徒看助长浇愁种，倘许分沾补爱流。
交付庭苔与池草，蚓箫蛙鼓听相酬。
石破端为天漏想，河倾弥切陆沉忧。
徒看助长浇愁种，倘许分沾补爱流。
交付庭苔与池草，蚓箫蛙鼓听相酬。
分类：
【注释】：
赁寓小园有池、雨后蛙声如沸矣。文选王简栖头陀寺碑、爱流成海、善注瑞应经曰 、感伤世间没于爱欲之海、似当引出曜经爱品第三、曰、爱海者、犹如驶河、流逝 于海、辞更切类
赁寓小园有池、雨后蛙声如沸矣。文选王简栖头陀寺碑、爱流成海、善注瑞应经曰 、感伤世间没于爱欲之海、似当引出曜经爱品第三、曰、爱海者、犹如驶河、流逝 于海、辞更切类
“生憎一雨连三日”全诗拼音读音对照参考
kǔ yǔ
苦雨
shēng zēng yī yǔ lián sān rì, yì jì qín qú kě xiǎo xiū.
生憎一雨连三日，亦既勤渠可小休。
shí pò duān wèi tiān lòu xiǎng, hé qīng mí qiè lù chén yōu.
石破端为天漏想，河倾弥切陆沉忧。
tú kàn zhù zhǎng jiāo chóu zhǒng, tǎng xǔ fēn zhān bǔ ài liú.
徒看助长浇愁种，倘许分沾补爱流。
jiāo fù tíng tái yǔ chí cǎo, yǐn xiāo wā gǔ tīng xiāng chóu.
交付庭苔与池草，蚓箫蛙鼓听相酬。
“生憎一雨连三日”平仄韵脚
拼音：shēng zēng yī yǔ lián sān rì
平仄：平平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 入声四质 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 入声四质 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“生憎一雨连三日”的相关诗句
“生憎一雨连三日”的关联诗句
网友评论
* “生憎一雨连三日”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“生憎一雨连三日”出自钱钟书的 《苦雨》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。