“日用遍三千”的意思及全诗出处和翻译赏析

《归来曲》是元代侯善渊创作的一首诗词。这首诗词以真常道为主题，表达了宇宙间的万物皆互相渗透、相通的哲理。

诗词的中文译文：
归来之曲，真常道无穷。大道贯通天地，微小之物同样如此。万物皆通玄妙，无所不包。威力和神性在其中循环流转。突破虚空的七八片，明珠滚落海鳌之旁。光芒与烈焰相接。

诗词的诗意和赏析：
《归来曲》以真常道为主题，表达了一种宇宙间万物相通的思想。诗人通过描述真常道的广泛存在，展示了宇宙中的物质和精神世界之间的内在联系。真常道被描绘为一种无所不在的力量，贯穿天地，不论大小事物皆受其影响。这种思想体现了中国古代哲学中的道家观念，强调了宇宙的统一和无限的智慧。

诗词中的“威神力”揭示了真常道的威力和神性，表明其在宇宙中的作用是巨大而深远的。诗人运用了形象的语言，描述了真常道的力量撞破虚空，破碎成七八片，其中一片明珠滚落在海鳌旁边。这种描写给人以视觉上的冲击和想象力的激发，使读者更加深入地感受到真常道的神秘和力量。

整首诗词充满了神奇和玄妙的意象，以及对宇宙法则的思考。它引导读者去思考宇宙的无限性和自然界的奥秘。通过揭示真常道的存在和万物的相通性，诗人表达了对宇宙奥秘的敬畏和对人类与自然、人与人之间的密切联系的思考。

《归来曲》以其深邃的哲学思想和形象的描写，为读者提供了一次对宇宙和人生意义的思考。它启发着人们思考宇宙的奥秘，并在感悟宇宙真理的同时，也引导人们思考自己在宇宙中的定位和责任。

guī lái qū
归来曲

zhēn cháng dào, rì yòng biàn sān qiān.
真常道，日用遍三千。
dà zé bāo luó tiān dì wài, xiǎo zhōu shā jiè yì rú rán.
大则包罗天地外，小周沙芥亦如然。
wù wù jǐn tōng xuán.
物物尽通玄。
wēi shén lì, hùn lǐ rèn xún huán.
威神力，混里任循环。
zhuàng pò xū kōng qī bā piàn, míng zhū gǔn chū hǎi áo biān.
撞破虚空七八片，明珠滚出海鳌边。
guāng jiē yàn mó
光接焰魔