“冥冥杳杳无边”的意思及全诗出处和翻译赏析

《沁园春·善惠谦柔》是元代侯善渊创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

善惠谦柔，指的是具备善良、宽厚的品德，能够温和待人。济苦怜贫，表示乐于助人，关心贫苦人民的困境。随方就圆，指随遇而安、圆满应对。

善治家润国，强调善于治理家庭，使国家得以兴盛。修身养命，意味着通过修身养性，追求长寿和健康。深穷造化，说明深入研究自然的奥妙。庄列齐肩，指人与自然和谐相处，达到平等相待的境界。

抱守玄阳，表示坚守玄妙的道义。灵源密固，指心灵的根源深奥而稳固。内阐双关育浩然，强调内心的启迪和培养高尚的品德。

通玄路，描述通达玄妙的道路。放眉间妙色，指具有超凡脱俗的魅力。光接云烟，形容光芒四溢，犹如云烟般缭绕。

冥冥杳杳无边，描绘神秘而无限的境界。运日月精华混物鲜，意味着融合日月精华的新鲜事物。照洞虚豁朗，描述内心洞察力的开阔和明亮。凝空灿灿，形容凝聚的空气闪烁耀眼。

胎星一点，指微小而潜在的潜力。出化先天，强调追求超凡脱俗的境界。

遍应诸方，表示普遍适应于各个方面。周盈法界，意味着符合道义规范的境界。拍塞无瑕道德全，形容道德完美无缺。

威神力，指具备威仪和神性的力量。显平生手段，强调在平凡生活中展现出的才能和技巧。夺取仙权，描述追求超凡权力的境界。

这首诗词通过表达善良、仁慈的品德、追求修身养性、探索自然奥妙以及追求超越凡俗的境界，展示了作者对于理想境界的追求和对人与自然和谐相处的思考。诗词中运用了丰富的修辞手法和意象描写，将抽象的思想和情感通过具象的形象展现出来，具有较高的艺术价值。

qìn yuán chūn
沁园春

shàn huì qiān róu, jì kǔ lián pín, suí fāng jiù yuán.
善惠谦柔，济苦怜贫，随方就圆。
shàn zhì jiā rùn guó, xiū shēn yǎng mìng, shēn qióng zào huà, zhuāng liè qí jiān.
善治家润国，修身养命，深穷造化，庄列齐肩。
bào shǒu xuán yáng, líng yuán mì gù, nèi chǎn shuāng guān yù hào rán.
抱守玄阳，灵源密固，内阐双关育浩然。
tōng xuán lù, fàng méi jiān miào sè, guāng jiē yún yān.
通玄路，放眉间妙色，光接云烟。
míng míng yǎo yǎo wú biān.
冥冥杳杳无边。
yùn rì yuè jīng huá hùn wù xiān.
运日月精华混物鲜。
zhào dòng xū huò lǎng, níng kōng càn càn, tāi xīng yì diǎn, chū huà xiān tiān.
照洞虚豁朗，凝空灿灿，胎星一点，出化先天。
biàn yīng zhū fāng, zhōu yíng fǎ jiè, pāi sāi wú xiá dào dé quán.
遍应诸方，周盈法界，拍塞无瑕道德全。
wēi shén lì, xiǎn píng shēng shǒu duàn, duó qǔ xiān quán.
威神力，显平生手段，夺取仙权。