“元初面目今番净”的意思及全诗出处和翻译赏析
“元初面目今番净”全诗
自然现澄清景。
琼花满树都无影。
於中好,挂心镜。
光明灿烂分邪正。
这身体终归粪。
元初面目今番净。
专专候,玉童请。
分类: 抛球乐
《抛球乐 赠岳悟道》马钰 翻译、赏析和诗意
《抛球乐 赠岳悟道》是元代诗人马钰的作品。这首诗描绘了一种超越情感的境界,以及对于心灵的净化和升华的追求。
诗意和赏析:
这首诗通过富有想象力的语言和意象,表达了一种超越尘世的情感境界。诗人描述了情感的遗忘和思绪的断裂,使内心焕发出明亮的光辉。他通过描写自然景色的澄清和琼花无影的奇观,将人的情感与外界自然的和谐相融合。这种超越世俗的情感境界被诗人视为一面心灵的明镜,能够洞察善恶的真相。
诗中的光明灿烂分邪正,表达了一种道德的追求和对于真理的探索。诗人意识到人的生命终将归于尘土,暗示了对于世俗欲望的超越。在元初面目今番净的描写中,诗人似乎呈现出一种新的面貌,以纯净的身心状态迎接新的起点。
最后两句"专专候,玉童请",呼唤着一个纯洁的伴侣,代表着对于精神追求的向往和期待。
这首诗以其深邃的意境、唯美的语言和追求超越情感的主题,展示了元代诗歌的独特魅力。马钰通过描绘自然景色和人的内心状态的结合,表达了对于心灵净化和追求真理的渴望,传递出一种超越尘世的境界和对于人性的思考。
“元初面目今番净”全诗拼音读音对照参考
pāo qiú lè zèng yuè wù dào
抛球乐 赠岳悟道
qíng wàng niàn duàn shēng guāng yíng.
情忘念断生光莹。
zì rán xiàn chéng qīng jǐng.
自然现澄清景。
qióng huā mǎn shù dōu wú yǐng.
琼花满树都无影。
yú zhōng hǎo, guà xīn jìng.
於中好,挂心镜。
guāng míng càn làn fēn xié zhèng.
光明灿烂分邪正。
zhè shēn tǐ zhōng guī fèn.
这身体终归粪。
yuán chū miàn mù jīn fān jìng.
元初面目今番净。
zhuān zhuān hòu, yù tóng qǐng.
专专候,玉童请。
“元初面目今番净”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。